Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تجده شاذّ الذي لاعب بوكر ماليني المدهش الرديء ؟
Bulgarian[bg]
Не намираш ли за страно, че Ослепителния Малени е лош играч на покер?
Czech[cs]
Nepřipadá ti to divný, že Úžasný Maleeni byl tak mizerným hráčem pokeru?
Danish[da]
Har du ikke finder det mærkeligt, at den Amazing Maleeni'sa elendig pokerspiller?
German[de]
Komisch, dass Maleeni so schlecht Poker spielte.
Greek[el]
Περίεργο που ο Εκπληκτικός Μαλήνι ήταν χάλια στο πόκερ.
English[en]
Don't you find it odd that the Amazing Maleeni's a lousy poker player?
Spanish[es]
¿No te parece raro que Maleeni fuese tan malo jugando al póquer?
Finnish[fi]
Eikö ole outoa, että Uskomaton Maleeni oli huono pokerissa?
Hebrew[he]
אתה לא מוצא את זה מוזר כי שחקן הפוקר גרוע המדהים Maleeni?
Hungarian[hu]
Nem találod különösnek, hogy a Csodálatos Maleeni pocsék pókerjátékos?
Indonesian[id]
Apa kau tak menemukan keganjilan kalau Maleeni buruk bermain kartu?
Italian[it]
Non trovi strano che il Meraviglioso Maleeni sia un pessimo giocatore di poker?
Dutch[nl]
Vreemd dat Maleeni niet goed is in poker.
Polish[pl]
Nie dziwi cię to, że Niesamowity Maleeni słabo gra w pokera?
Portuguese[pt]
Você não acha estranho o Incrível Maleeni ter sido um jogador de poker perdedor?
Slovenian[sl]
Alvarez. Malce čudno, da je slab igralec.
Serbian[sr]
Ne misliš da je čudno što je Malini bio loš pokeraš?
Swedish[sv]
Är det inte konstigt att Amazing Maleeni är urusel på poker?
Turkish[tr]
Muhteşem Maleeni'nin berbat bir poker oyuncusu olması sana garip gelmedi mi?