Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
вносът на кафе е нараснал с 33 % (от 702 милиона евро на 935 милиона евро).
Czech[cs]
dovoz kávy se zvýšil o 33 % (ze 702 milionů na 935 milionů EUR).
English[en]
Coffee imports rose by 33% (from €702 million to €935 million).
Spanish[es]
Café: las importaciones en la UE aumentaron un 33 % (de 702 millones de euros a 935 millones de euros).
Estonian[et]
kohvi import ELi suurenes 33 % ehk 702 miljonilt eurolt 935 miljoni euroni.
Finnish[fi]
Kahvin tuonti kasvoi 33 prosenttia (702 miljoonasta eurosta 935 miljoonaan euroon).
French[fr]
le café, dont les importations ont enregistré une hausse de 33 % (de 702 millions d’EUR à 935 millions d’EUR).
Croatian[hr]
kava – uvoz se povećao za 33 % (sa 702 milijuna EUR na 935 milijuna EUR).
Hungarian[hu]
A kávébehozatal értéke 33 %-kal nőtt (702 millió EUR-ról 935 millió EUR-ra).
Italian[it]
le importazioni di caffè sono aumentate del 33% (da 702 milioni di EUR a 935 milioni di EUR).
Latvian[lv]
kafijas imports palielinājās par 33 % (no 702 miljoniem euro līdz 935 miljoniem euro).
Maltese[mt]
L-importazzjonijiet tal-kafè żdiedu bi 33% (minn EUR 702 miljun għal EUR 935 miljun).
Dutch[nl]
de invoer van koffie is met 33 % gestegen (van 702 miljoen EUR tot 935 miljoen EUR).
Polish[pl]
kawy – przywóz wzrósł o 33 % (z 702 mln EUR do 935 mln EUR).
Portuguese[pt]
As importações de café aumentaram 33 % (de 702 milhões de EUR para 935 milhões de EUR).
Romanian[ro]
Importurile de cafea au crescut cu 33 % (de la 702 de milioane EUR la 935 de milioane EUR).
Slovak[sk]
Káva, dovoz sa zvýšil o 33 % (zo 702 miliónov EUR na 935 miliónov EUR).
Slovenian[sl]
Uvoz kave se je povečal za 33 % (s 702 milijonov EUR na 935 milijonov EUR).
Swedish[sv]
Importen av kaffe ökade med 33 % (från 702 miljoner euro till 935 miljoner euro).