Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, и после трябва да асистирам на Карев... ъъ... на резекция на черва.
Czech[cs]
Ano, a pak budu asistovat Karevovi při vyjímání střev.
German[de]
Ja, und dann muss ich Karev assistieren... uh... bei einer Darmresektion.
Greek[el]
Ναι, και μετά πρέπει να βοηθήσω τον Καρέβ σε μία εκτομή εντέρου.
English[en]
Yeah, and then I have to assist Karev... uh... on a bowel resection.
Spanish[es]
Sí, y ayudaré a Karev en la resección intestinal.
Hebrew[he]
כן, ואז אני צריכה לעזור לקארב בהסרת מעי.
Croatian[hr]
Da, a onda moram da asistiram Karevu na resekciji creva.
Hungarian[hu]
Igen, aztán asszisztálnom kell Karevnek... egy béleltávolításnál.
Italian[it]
Gia', e devo anche assistere Karev per una resezione intestinale.
Dutch[nl]
Ja en daarna moet ik Karev assisteren bij een darmresectie.
Polish[pl]
Taa, i muszę asystować przy operacji Karev'a... na resekcji jelita.
Portuguese[pt]
E preciso ajudar o Karev em uma ressecção intestinal.
Romanian[ro]
Da, şi apoi trebuie să-I asist pe Karev, la o rezecţie intestinală.
Slovenian[sl]
Ja, potem moram pomagati Karevu pri resekciji črevesja.
Serbian[sr]
Da, a onda moram da asistiram Karevu na resekciji creva.
Turkish[tr]
Evet, sonra da Karev'e bağırsak rezeksiyonunda yardım edeceğim.