Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Нима ти оставиха вътре грамофона?
Czech[cs]
Oni ti tam dole dovolili gramec, jo?
Greek[el]
Πήρες μαζί σου το πικ- απ
Finnish[fi]
Saitko levysoittimen mukaan?
Norwegian[nb]
Fikk du ta med deg grammofonen?
Swedish[sv]
Fick du ta med dig grammofonen?
Ukrainian[uk]
Тобі дозволили взяти із собою програвач?