Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кожодерът е бил тук.
Czech[cs]
Stahovač byl tady.
Danish[da]
Hudafskrælleren har været her.
German[de]
Der " Häuter " war da.
Greek[el]
Πέρασε ο Γδάρτης από εδώ.
English[en]
The Skinner's been here.
Spanish[es]
El desollador estuvo aquí.
Estonian[et]
Nülgija on siin käinud.
Finnish[fi]
Viiltelijä on käynyt täällä.
Hebrew[he]
פושט העורות היה כאן.
Croatian[hr]
Derač je bio ovde.
Hungarian[hu]
A Nyúzó itt járt.
Italian[it]
Lo Scorticatore e'stato qui.
Dutch[nl]
De Viller is hier geweest.
Polish[pl]
Zdejmowacz skór tu był.
Portuguese[pt]
O esfolador esteve aqui.
Romanian[ro]
Jupuitorul a fost aici.
Russian[ru]
Скорняк был тут.
Slovenian[sl]
Odiralec je bil tu.
Serbian[sr]
Derač je bio ovde.
Swedish[sv]
Flåaren har varit på besök.
Thai[th]
สกินเนอร์มันมาที่นี่
Turkish[tr]
Deri yüzücü buradaymış.