Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е много зряло поведение.
Czech[cs]
To je teda vyspělý postoj.
German[de]
Eine sehr reife Einstellung.
English[en]
That's a very mature attitude.
Spanish[es]
Una actitud muy madura.
Finnish[fi]
Onpa aikuismainen asenne.
French[fr]
C'est très adulte de votre part.
Croatian[hr]
Veoma zrelo od tebe.
Hungarian[hu]
Egy okosan átgondolt álláspont.
Italian[it]
È un atteggiamento molto maturo.
Dutch[nl]
Dat is erg volwassen.
Portuguese[pt]
Isso é uma atitude muito madura.
Romanian[ro]
O atitudine foarte matură.
Russian[ru]
Слова зрелого человека.
Turkish[tr]
Çok olgun bir davranış bu.