Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang matag transkripsyon moagi og tulo ka lakang nga mga proseso nga makaabut sa mga sumbanan sa mga eskolar nga gidesinyo sa pagsiguro nga tukma gayud ang gisulat nga mga teksto.
Danish[da]
Hver transskribering gennemgår en tre-trinsproces, som lever op til de forskningsmæssige standarder for nøjagtige transskriberinger.
German[de]
Jede Abschrift wird nach wissenschaftlichen Normen in drei Schritten angefertigt und überprüft, damit eine exakte Abschrift der Texte gewährleistet ist.
English[en]
Each transcription undergoes a three-step process that meets scholarly standards designed to ensure accurately transcribed texts.
Spanish[es]
Cada una de las transcripciones pasa por un proceso de tres etapas que concuerda con las normas de investigación histórica que tienen por objeto asegurar que los textos se hayan transcrito con exactitud.
Finnish[fi]
Jokainen puhtaaksikirjoitus käy läpi kolmivaiheisen prosessin, joka noudattaa tekstien puhtaaksikirjoittamisen oikeellisuuden varmistamiseksi laadittuja tieteellisiä standardeja.
French[fr]
Chaque transcription subit un processus en trois étapes qui répond aux normes de de la recherche visant à assurer la transcription correcte des textes.
Gilbertese[gil]
Beeba ni kabane aikanne a ri nanon te kawai ae teniua are e boraoi ma kainibaire ibukiia ataein te reirei are e karaoaki bwa e na kakoauai koroboki ake a tia ni koreaki.
Haitian[ht]
Chak repwodiksyon pase pa yon pwosesis twa etap ki reponn ak prensip akademik yo pou asire ke tèks yo byen repwodui.
Hungarian[hu]
Az átiratok egy három lépésből álló, a tudományos publikációkra vonatkozó előírásoknak megfelelő folyamaton mennek át, hogy biztosítsák a szöveghűséget.
Indonesian[id]
Setiap alih tulis melalui proses tiga langkah yang memenuhi standar penelitian yang dirancang untuk menjamin diperolehnya teks salinan yang akurat.
Italian[it]
Ogni singola trascrizione viene effettuata in tre fasi che rispettano gli standard accademici al fine di garantire la fedeltà dei testi trascritti.
Mongolian[mn]
Баримт бичиг бүрийн хуулбар нь текстүүдэд маш анхааралтай, нягт нямбай хандах зорилготой судалгааны ажлын стандартуудыг хангасан гурван үе шаттай юм.
Norwegian[nb]
Hver transkripsjon gjennomgår en tre-trinns prosess som innfrir visse standarder beregnet på å sikre nøyaktig transkriberte tekster.
Dutch[nl]
Bij elke transcriptie wordt een proces van drie stappen uitgevoerd, volgens speciale wetenschappelijke normen voor dergelijke teksten.
Portuguese[pt]
Cada transcrição passa por um processo de três passos que atende a padrões acadêmicos que visam garantir a exatidão dos textos transcritos.
Russian[ru]
Каждая расшифровка проходит трехступенчатый процесс сверки, отвечающий стандартам научного издания, которые призваны гарантировать точность при расшифровке текстов.
Samoan[sm]
E uia e tusitusiga taitasi se faagasologa e tolu laasaga ina ia ausia ai le tulaga aloaia ua fuafuaina ina ia mautinoa ai le sa’o ona kopiina o tusiga.
Tagalog[tl]
Bawat minakinilyang pagsasalin ay nagdaraan sa tatlong hakbang na prosesong tumutugon sa mga pamantayan ng mga scholar na nilayong tiyakin na tumpak ang pagkamakinilya sa mga teksto.
Tongan[to]
ʻOku konga tolu e ngāue ʻoku fai ki he ngaahi fakamatala totonu ko ʻeni kuo hikí ʻo fakatatau mo e ngaahi tuʻunga ʻo e kau mataotaó ʻa ia kuo faʻufaʻu ke fakapapauʻi ʻaki ʻoku tonu ʻa e ngaahi fakamatala kuo hikí.