Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kining mga hiyasa nabatonan na sa unang tawo, nga gihimo sa dagway ug sa larawan sa Diyos.
Danish[da]
Det første menneske, skabt i Guds billede, besad disse egenskaber.
German[de]
Diese Eigenschaften hatte schon der erste Mensch, da er im Bilde Gottes erschaffen wurde.
Greek[el]
Αυτά τα πράγματα τα είχε ο πρώτος άνθρωπος, που φτιάχτηκε κατ’ εικόνα και ομοίωση του Θεού.
English[en]
These things were in the first man, made in God’s image and likeness.
Spanish[es]
Estas cualidades ya estaban en el primer hombre, hecho a la imagen y semejanza de Dios.
Finnish[fi]
Nämä ominaisuudet olivat ensimmäisessä ihmisessä, joka tehtiin Jumalan kuvaksi ja kaltaiseksi.
French[fr]
Fait à l’image et à la ressemblance de Dieu, le premier homme les possédait déjà.
Japanese[ja]
それらは,神の像と様に造られた最初の人間が有していたものです。
Korean[ko]
그러한 것들은 하나님의 형상과 모양대로 만들어진 첫 사람에게 있었다.
Norwegian[nb]
Det første menneske hadde disse egenskapene, for det var skapt i Guds bilde og etter hans lignelse.
Dutch[nl]
Deze dingen waren in de eerste mens, die naar Gods beeld en gelijkenis werd gemaakt, aanwezig.
Portuguese[pt]
Tais coisas estavam presentes no primeiro homem, feito à imagem e semelhança de Deus.
Swedish[sv]
Detta fanns hos den första människan, som skapades till Guds avbild och för att vara honom lik.
Tagalog[tl]
Ang mga bagay na ito ay taglay ng unang tao, na ginawa sa larawan at wangis ng Diyos.
Ukrainian[uk]
Перша людина мала всі ці риси, будуча створена на Божий образ і подобу.