Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контейнери за храна и вода за животни, по-специално купи за храна, купи за вода
Czech[cs]
Nádoby na krmivo a pití pro zvířata, zejména misky na krmivo, misky na vodu
Danish[da]
Foder- og drikkebeholdere til dyr, især foderskåle, vandskåle
German[de]
Fress- und Trinkbehälter für Tiere, insbesondere Futternäpfe, Wassernäpfe
Greek[el]
Δοχεία τροφής και πόσης για ζώα, ειδικότερα ταΐστρες, δοχεία νερού
English[en]
Feeding and drinking containers for animals, in particular feeding bowls, water bowls
Spanish[es]
Comederos y bebederos para animales, en particular escudillas para alimentos y para agua
Estonian[et]
Loomade toidu- ja jooginõud, eelkõige söödanõud, veenõud
Finnish[fi]
Eläinten ruoka- ja juoma-astiat, erityisesti ruokakulhot, vesikulhot
French[fr]
Bols à nourriture et à boire pour animaux, en particulier écuelles, bols à eau
Croatian[hr]
Posude za hranjenje i za piti za životinje, posebice zdjelice za hranu, vodu
Hungarian[hu]
Etetők és itatók állatoknak, különösen etetőtálak, itatótálak
Italian[it]
Contenitori per cibo e bevande per animali, in particolare ciotole per il cibo e per l'acqua
Lithuanian[lt]
Gyvūnų ėdalo ir gėralo indeliai, ypač pašaro indeliai, vandens indeliai
Latvian[lv]
Barības un dzeršanas trauki dzīvniekiem, jo īpaši barības bļodas, ūdens bļodas
Maltese[mt]
Kontenituri għall-għalf u għax-xorb tal-bhejjem, speċjalment bwieqi għall-għalf, bwieqi għall-ilma
Dutch[nl]
Vreet- en drinkbakken voor dieren, met name voederbakjes, waterbakjes
Polish[pl]
Naczynia na pokarm i napoje dla zwierząt, w szczególności miski na pokarm i wodę
Portuguese[pt]
Recipientes para comer e beber destinados a animais, em especial comedouros, bebedouros
Romanian[ro]
Recipiente pentru mâncat şi băut, pentru animale, în special castroane pentru hrană, castroane de apă
Slovak[sk]
Nádoby na potravu a pitie pre zvieratá, predovšetkým krmelce, napájadlá
Slovenian[sl]
Posode za hrano in vodo za živali
Swedish[sv]
Behållare för mat och dryck för djur, speciellt matskålar, vattenskålar