Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفين السيد دارسى منذ فترة ؟
Bulgarian[bg]
Отдавна ли познавате г-н Дарси?
Bosnian[bs]
Poznate li dugo gosp. Darcya?
Czech[cs]
Znáte pana Darcyho dlouho?
Greek[el]
Γνωρίζετε καιρό τον κο Nτάρσι;
English[en]
Have you known Mr Darcy long?
Spanish[es]
¿Hace mucho que conoce al Sr. Darcy?
Estonian[et]
Kas tunnete Darcy't kaua?
Finnish[fi]
Oletteko tuntenut herra Darcyn pitkään?
French[fr]
Est-ce que vous connaissez Mr Darcy depuis longtemps?
Hebrew[he]
את מכירה את מר דארסי זמן רב?
Croatian[hr]
Poznate li dugo gosp. Darcya?
Hungarian[hu]
Régóta ismeri Mr. Darcyt?
Icelandic[is]
Hafið þér þekkt Darcy lengi?
Italian[it]
Conoscete da molto Mr Darcy?
Dutch[nl]
Kent u Mr Darcy al lang?
Polish[pl]
Jak długo zna pani pana Darcy'ego?
Portuguese[pt]
Conhece há muito tempo o Sr. Darcy?
Romanian[ro]
Il cunoasteti pe dl Darcy de mult timp?
Russian[ru]
Вы давно знакомы с мистером Дарси?
Slovenian[sl]
Ali že dolgo poznate g. Darcyja?
Serbian[sr]
Poznate li dugo G-dina Darcya?
Turkish[tr]
Bay Darcy'yi ne kadar süredir tanıyorsunuz?
Vietnamese[vi]
Cô biết ngài Darcy lâu chưa?
Chinese[zh]
您 认识 达西 先生 很久 了 吗?