Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ويندي ) أحضري لي تلك القنينة الكبيرة من الشمبانيا
Bulgarian[bg]
Уенди, донеси ми смешната голяма бутилка шампанско.
Czech[cs]
Wendy, přines mi tu komicky velkou láhev šampaňského.
Danish[da]
Wendy, hent den latterlig store flaske champagne til mig.
German[de]
Wendy bring mir diese Comichaft große Flasche Champagner.
Greek[el]
Γουέντι, φέρε μου το κωμικά τεράστιο μπουκάλι σαμπάνιας.
English[en]
Wendy bring me the comically large bottle of champagne.
Spanish[es]
Wendy. Tráeme la botella de champán graciosamente gigante.
Finnish[fi]
Wendy, toisitko meille tuon suuren pullon shampanjaa.
French[fr]
Wendy, apporte-moi la bouteille de champagne ridiculement grande.
Hebrew[he]
וונדי, תביאי לי את בקבוק השמפניה הענק
Croatian[hr]
Wendy donesi mi smiješno veliku bocu šampanjca.
Hungarian[hu]
Wendy, hozd ki nekünk azt a hatalmas üveg pezsgőt.
Italian[it]
Wendy, portami la ridicola bottiglia di champagne enorme.
Norwegian[nb]
Wendy, gi meg den komisk store flasken med champagne.
Dutch[nl]
Wendy, breng me die extreem grote fles champagne.
Polish[pl]
Wendy... przynieś tę ogromną butlę szampana.
Portuguese[pt]
Wendy, traz-me a garrafa de champanhe comicamente grande.
Romanian[ro]
Wendy, adu-mi lipsită de umor mări sticlă de şampanie
Russian[ru]
Уэнди, принеси мне комичную большую бутылку шампанского.
Slovenian[sl]
Wendy, prinesi mi smešno veliko steklenico šampanjca.
Serbian[sr]
Wendy donesi mi smiješno veliku bocu šampanjca.
Turkish[tr]
Wendy bana garip biçimde büyük şişeli şampanyayı getir.