Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The rotational motion being performed by the arm of the skew crank (2) connected to the cross (9) by the symmetry axis (11) draws a cone of which the vertex angle (2α) in its projection onto the plane perpendicular to the rotary axis of the engine shaft (1) is equal to the angle value (2α) of the swinging motion.
French[fr]
Le mouvement de rotation étant effectué par le bras de la manivelle oblique (2) connecté au croisillon (9) par l'axe de symétrie (11) sollicite un cône dont l'angle de sommet (2α) dans sa projection sur le plan perpendiculaire à l'axe de rotation de l'arbre du moteur (1) est égal à la valeur d'angle (2α) du mouvement de balancement.