Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neznám Weissbluthovu uspávací metodu z Planety Ospalců nebo...
German[de]
Ich weiß nicht Weissbluth von planet sleepyhead oder... Sleepy planet?
English[en]
I mean, I don't know my Weissbluth from my Planet Sleepyhead or...
Spanish[es]
No distingo a Weissbluth de mi Planet Sleepyhead o...
Croatian[hr]
Ne razumijem se u Weissbluth iz planete spavalica...
Hungarian[hu]
Fogalmam sincs, hogy a Weissbluth, vagy a Planet Sleepyhead módszer a legjobb...
Italian[it]
Cioe', non conosco il metodo Weissbluth... del " Pianeta Pisolo " o...
Dutch[nl]
Ik ken mijn Weissbluth niet van mijn'Planet Sleepyhead'of...
Polish[pl]
Mam na myśli, nie wiem jak mój Weissbluth z mojej planety, sleepyhead czy...
Portuguese[pt]
Não conheço meu Weissbluth do meu Planet Sleepyhead ou...
Russian[ru]
Я не знаю, чем отличается методика Марка Вейсблюса от системы " Сонная голова " или от...
Serbian[sr]
Ne razumem se u Weissbluth iz planete spavalica...
Turkish[tr]
Yani, Ben Weissbluth'u bilmiyorum uykucu gezegen olan yada...