Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين صديقك الهندي ؟
Danish[da]
Hvor er din indianske ven?
German[de]
Wo ist dein beschissener Freund, der Indianer?
English[en]
Well, where's this fucking indian friend of yours?
Spanish[es]
¿Dónde está ese maldito amigo tuyo?
Estonian[et]
Kus see su indiaani sõber on?
French[fr]
Et où est ton connard d'ami indien?
Hebrew[he]
איפה החבר האינדיאני המזדיין הזה שלך?
Croatian[hr]
Gdje ti je taj jebeni prijatelj lndijanac?
Hungarian[hu]
Szóval, hol van az a hülye Indián haverod?
Italian[it]
Beh, dov'è quel cazzo di tuo amico indiano?
Lithuanian[lt]
Na, kur tas tavo prakeiktas draugas indėnas?
Dutch[nl]
Waar is die Indianen vriend van je?
Polish[pl]
A gdzie ten twój jebany czerwonoskóry kumpel?
Portuguese[pt]
Onde está esse maldito Índio amigo teu?
Romanian[ro]
Unde-i nenorocitul ăsta de prieten Indian al tău?
Russian[ru]
Ну, а где этот твой ёбаный друг-индеец?
Slovenian[sl]
Kje imaš tistega prekletega prijatelja lndijanca?
Serbian[sr]
Gde ti je taj jebeni prijatelj lndijanac?
Swedish[sv]
Var är din jävla indian vän?
Turkish[tr]
Kızılderili arkadaşın nerde?