Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en bemærkelsesværdig forbindelse mellem et retfærdighedsprojekt og en metode for politisk delagtighed i den betydning, som den store filosof Immanuel Kant så det.
German[de]
Diese bemerkenswerte Verbindung zwischen einem Projekt im Interesse des Rechts und einer Methode der politischen Gewaltenteilung entspricht genau dem, wie es sich der große Philosoph Immanuel Kant vorgestellt hatte.
English[en]
This notable connection between a project of justice and a method of political sharing is exactly how the great philosopher Immanuel Kant envisaged it.
Spanish[es]
Esta notable asociación entre un proyecto de justicia y un método de participación política es exactamente el previsto por el gran filósofo Immanuel Kant.
Finnish[fi]
Tämä huomattava yhteys oikeudellisen hankkeen ja poliittisen yhteistyömenetelmän välillä on juuri sellainen, jollaiseksi suuri filosofi Immanuel Kant sen ajatteli.
French[fr]
Cette corrélation remarquable entre un projet de justice et une méthode de partage politique est parfaitement conforme à la vision du grand philosophe Emmanuel Kant.
Italian[it]
Questo importante collegamento tra un progetto di giustizia e un metodo di condivisione politica è proprio quello immaginato dal grande filosofo Immanuel Kant.
Dutch[nl]
Op die opmerkelijke band tussen rechtvaardigheid en een gemeenschappelijk politiek gezag heeft de grote filosoof Immanuel Kant al gewezen.
Swedish[sv]
Denna anmärkningsvärda koppling mellan ett projekt för rättvisa och en metod för politiskt delande är exakt vad den store filosofen Immanuel Kant föreställde sig.