Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
LAPD казват, че имаш навика да отиваш в затвора и да научаваш неща.
Greek[el]
Όπως για παράδειγμα, η αστυνομία του Λ.Α. λέει πως έχεις την ικανότητα να μπαίνεις στη φυλακή και να ακούς πράγματα.
English[en]
Like how the LAPD says you have a knack for getting thrown in jail and hearing things.
Spanish[es]
Como la Policía de L.A. dice que tiene habilidad para meterse en la cárcel y escuchar cosas.
Finnish[fi]
Kuten sen, että sinulla on taito tulla heitetyksi linnaan ja kuulla asioita.
French[fr]
LAPD dit que tu as un don pour être jeté en prison et entendre des trucs.
Hebrew[he]
כמו שהמשטרה אומרת שיש לך כישרון להיזרק לכלא ולשמוע דברים.
Hungarian[hu]
Például a rendőrség szerint képes vagy a börtönből kijutni, hallassz dolgokat.
Italian[it]
La polizia dice che hai un talento per farti cacciare in prigione e sentire cose.
Dutch[nl]
Volgens de politie heb je de gewoonte de bajes in te worden gegooid... en dingen te horen.
Polish[pl]
Policja twierdzi, że masz talent do lądowania w pudle i słyszenia różnych rzeczy.
Portuguese[pt]
Como, por exepmlo, a polícia de LA dizer que você tem uma aptidão para entrar nas cadeias e ouvir coisas.
Romanian[ro]
Poliţia din L. A. zice că eşti talentat la a intra la închisoare şi a trage cu urechea.
Serbian[sr]
Policija kaže da znaš da zaradiš ćorku, samo da bi čuo šta se priča unutra.