Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي مجال المشتريات، تُفوَّض السلطة أيضا على أساس شخصي عن طريق رسالة شخصية لتفويض سلطة الشراء؛ ويحدث هذا أيضا في مجال إدارة الأصول المادية.
English[en]
In the area of procurement, authority is also delegated on a personal basis through a personal letter of delegation of procurement authority; this also occurs in the area of physical assets management.
Spanish[es]
En cuanto a las adquisiciones, la autoridad se delega también a título personal, mediante una carta por la que se transfieren facultades en materia de adquisiciones, como ocurre también en la esfera de la gestión de los activos físicos.
French[fr]
Dans le domaine des achats, des pouvoirs sont également délégués à titre personnel au moyen d’une lettre personnelle de délégation de pouvoir en matière d’achats; il en va de même dans le domaine de la gestion des biens de l’Organisation.
Chinese[zh]
采购方面的授权也是以采购授权个人信函形式赋予个人;实物资产管理方面亦是如此。