Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et grandprix pr. år er ikke tilstrækkeligt til at bringe dette kontinents mangfoldighed vedvarende tættere på borgerne.
German[de]
Ein Song Contest pro Jahr reicht nicht aus, um den Bürgern nachhaltig die Vielfalt dieses Kontinents näher zu bringen.
English[en]
One Eurovision Song Contest a year is not sufficient to give citizens a lasting understanding of the diversity of this continent.
Spanish[es]
Un Festival de la Canción al año no basta para dar a los ciudadanos una idea permanente de la diversidad de este continente.
Finnish[fi]
Kerran vuodessa järjestettävä Eurovision laulukilpailu ei riitä antamaan kansalaisille kestävää käsitystä maanosan monimuotoisuudesta.
French[fr]
Un Concours Eurovision de la chanson par an ne suffit pas à donner aux citoyens une compréhension durable de la diversité de ce continent.
Italian[it]
Un concorso della canzone in Eurovisione all’anno non basta a dare ai cittadini una comprensione duratura della diversità di questo continente.
Dutch[nl]
Eén songfestival per jaar is niet voldoende om te bewerkstelligen dat de diversiteit van dit werelddeel in het bewustzijn van de burgers beklijft.
Portuguese[pt]
Um Festival da Canção por ano não é suficiente para transmitir, de forma duradoura, a diversidade deste continente aos nossos cidadãos.