Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zejména přístroje pro monitorování (elektrické), plovací rukávky, plovací pásy, plovací vesty
Danish[da]
Særlig overvågningsapparater (elektriske), svømmevinger, svømmebælter, svømmeveste
German[de]
Insbesondere Überwachungsapparate (elektrisch), Schwimmflügel, Schwimmgürtel, Schwimmwesten
Greek[el]
Ειδικότερα συσκευές επιτήρησης (ηλεκτρικές), μπρατσάκια κολύμβησης, ζώνες κολύμβησης, σωσίβια γιλέκα
English[en]
In particular monitoring apparatus (electric), water wings, swimming belts and swim vests
Spanish[es]
En particular aparatos de supervisión (eléctricos), flotadores, cinturones de natación, chalecos salvavidas
Estonian[et]
Eelkõige seireseadmed (elektrilised), ujumistiivad, ujumisvööd, ujumisvestid
Finnish[fi]
Erityisesti valvontalaitteet (sähkökäyttöiset), olkakellukkeet, uimavyöt, uimaliivit
French[fr]
En particulier appareils de surveillance (électriques), flotteurs pour la natation, ceintures de natation, gilets de sauvetage
Hungarian[hu]
Különösen felügyeleti készülékek (elektromos), úszószárnyak, úszóövek, úszómellények
Italian[it]
In particolare apparecchi di monitoraggio (elettrici), bracciali per il nuoto, salvagenti per il nuoto, panciotti per il nuoto
Lithuanian[lt]
Ypač priežiūros aparatai (elektriniai), gelbėjimosi plūdurai, gelbėjimosi diržai, gelbėjimosi liemenės
Latvian[lv]
Jo īpaši novērošanas aparāti (elektriski), roku riņķi, peldēšanas jostas, peldēšanas vestes
Maltese[mt]
Speċjalment apparat ta' sorveljanza (elettriċi), masils ta' l-għawm, ċinturini ta' l-għawm, ġkieket tas-salvataġġ
Dutch[nl]
Met name bewakingsapparaten (elektrisch), drijvers voor de zwemsport, zwemgordels, zwemvesten
Polish[pl]
Zwłaszcza urządzenia nadzorujące (elektryczne), naramienniki do pływania, pasy do pływania, kamizelki do pływania
Portuguese[pt]
Em especial aparelhos de monitorização (eléctricos), braçadeiras, cintos de natação, coletes salva-vidas
Slovak[sk]
Predovšetkým kontrolné aparáty (elektrické), nafukovacie plávacie rukávy, plávacie kolesá, plávacie vesty
Slovenian[sl]
Zlasti nadzorni aparati (električni), plavutke, plavalni obroči, plavalni jopiči
Swedish[sv]
Speciellt övervakningsapparater (elektriska), armkuddar, simbälten, flytvästar