Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím to konzultovat s účtárnou.
German[de]
Da muss ich bei der Buchhaltung nachfragen.
Greek[el]
Να ρωτήσω το Λογιστήριο.
English[en]
I'll have to check with Accounting.
Spanish[es]
Tengo que contrastar con Contabilidad.
Finnish[fi]
Tarkistan asian kirjanpidon kanssa.
French[fr]
Je dois vérifier avec la comptabilité.
Croatian[hr]
Proveriću sa Računovodstvom.
Hungarian[hu]
Majd, hogy ellenőrizze a számviteli.
Italian[it]
Devo fare un controllo con l'amministrazione.
Japanese[ja]
経理 に 聞 い て み ま す
Dutch[nl]
Ik moet dat met de administratie overleggen.
Polish[pl]
Muszę potwierdzić to z księgowością.
Portuguese[pt]
Tenho de confirmar com a contabilidade.
Romanian[ro]
Va trebui să verific la contabilitate.
Russian[ru]
Я узнаю в финотделе.
Serbian[sr]
Proveriću sa Računovodstvom.