Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здрав брат умира без причина.
Bosnian[bs]
Brat umre od nepoznatih uzroka.
Czech[cs]
Zdravý bratr zemře z neznámých příčin.
Danish[da]
Hendes bror dør uforklarligt.
German[de]
Der kerngesunde Bruder starb aus ungeklärten Gründen.
Greek[el]
Ο υγιής αδελφός πεθαίνει από άγνωστα αίτια.
English[en]
Healthy brother dies of unknown causes.
Spanish[es]
Dos hermanos sanos mueren en extrañas circunstancias.
Finnish[fi]
Terve veli kuolee omituisesti.
Croatian[hr]
Brat umre od nepoznatih uzroka.
Hungarian[hu]
Az egészséges báty ismeretlen okból hal meg.
Italian[it]
Il fratello in perfetta salute che muore per cause sconosciute.
Dutch[nl]
Broer overlijdt aan onbekende oorzaak.
Polish[pl]
Zdrowy brat zmarł z nieznanych przyczyn.
Portuguese[pt]
O irmão, saudável, morre de causas desconhecidas.
Romanian[ro]
Frate sănătos mort din cauze necunoscute.
Russian[ru]
Здоровый брат умирает по неизвестной причине.
Slovak[sk]
Zdravý brat zomrie z neznámych príčin.
Slovenian[sl]
Brat umre zaradi neznanih vzrokov.
Serbian[sr]
Brat umre od nepoznatih uzroka.
Swedish[sv]
Frisk bror dör av okänd orsak.
Turkish[tr]
Sağlıklı ağabeyi bilinmeyen sebeplerden ölüyor.