Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, това са все глупости.
Czech[cs]
Jo, je to ztráta času učit se takové blbosti.
Danish[da]
Ja, det er dumt at lære det bras.
Greek[el]
Ναι, είναι τόσο ανόητο να μαθαίνει κανείς αυτές τις αηδίες.
English[en]
Yeah, it's so stupid learning that crap.
Spanish[es]
Sí, es tan estúpido aprender esa mierda.
Estonian[et]
Jah, sellise jama õppimine on tõesti tobe.
Finnish[fi]
Niin, on tyhmää oppia kaikkea sellaista.
Hebrew[he]
כן, זה כל-כך מטופש ללמוד את כל הזבל הזה.
Croatian[hr]
Da, baš je glupo učiti to sranje.
Hungarian[hu]
Ja, mert túl hülye hozzá, hogy megtanulja ezt a sok vackot.
Indonesian[id]
Ya, itu begitu bodoh, pelajaran itu omong kosong.
Italian[it]
Gia', e'da stupidi imparare quella roba.
Norwegian[nb]
Ja, det er så dumt å lære det der.
Polish[pl]
Uczenie się tego szajsu to głupota.
Portuguese[pt]
É tão inútil aprender essa bobagem.
Romanian[ro]
Da, este atât de stupid să înveţi prostiile astea.
Russian[ru]
Точно, это тупость - учить такую чушь.
Serbian[sr]
Da, tako je glupo učiti ta sranja.
Turkish[tr]
Evet, o zırvaları öğrenmek çok aptalca.