Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Molungtad kasagaran og unom ka semana nga maka-adjust ngadto sa bag-o nga mga kahimtang.
German[de]
In der Regel dauert es etwa sechs Wochen, bis man sich an eine neue Umgebung gewöhnt hat.
Spanish[es]
Por lo general, lleva unas seis semanas comenzar a adaptarse a un nuevo ambiente.
Finnish[fi]
Yleensä kestää kuutisen viikkoa, ennen kuin ihminen alkaa sopeutua uuteen ympäristöön.
French[fr]
Il faut généralement six semaines environ pour commencer à s’adapter à un nouvel environnement.
Hungarian[hu]
Általánosságban körülbelül hat hetet vesz igénybe, mire valaki elkezd hozzászokni az új környezetéhez.
Indonesian[id]
Biasanya diperlukan sekitar enam minggu untuk mulai menyesuaikan diri dengan lingkungan baru.
Iloko[ilo]
Gagangay nga agarup innem a lawas ti mapalabas ti pannakibagay iti baro nga aglawlaw.
Italian[it]
In genere ci vogliono circa sei settimane per abituarsi a un ambiente nuovo.
Japanese[ja]
通常,新しい環境に適応し始めるのには6週間くらいかかります。
Korean[ko]
새로운 환경에 적응하기 시작하는 데에는 보통 6주가량 걸린다.
Mongolian[mn]
Шинэ орчинд дасаж эхэлтэл ойролцоогоор зургаан долоо хоног шаарддаг.
Dutch[nl]
Het duurt meestal ongeveer zes weken om aan een nieuwe omgeving aangepast te raken.
Portuguese[pt]
Geralmente leva umas seis semanas para você começar a se adaptar a um novo ambiente.
Russian[ru]
Как правило, привыкание к новой обстановке занимает приблизительно шесть недель.
Samoan[sm]
E masani lava ona alu ai pe a ma le ono vaiaso e amata ai ona tau faamasani i se siosiomaga fou.
Tagalog[tl]
Karaniwang umaabot ng anim na linggo bago makapag-adjust sa bagong kapaligiran.
Tongan[to]
Ko e angamahení ʻoku meimei ke uike ʻe ono nai peá te toki kamata ke anga ki ha ʻātaki foʻou.