Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ADM hævder, at denne transaktionsanalyse er en mere nøjagtig afspejling af ADM's priser end listepriserne.
German[de]
Diese Transaktionsanalyse spiegele das Preisgebaren von ADM wesentlich genauer wider als die Listenpreise.
Greek[el]
Η ADM ισχυρίζεται ότι αυτή η ανάλυση των συναλλαγών αντανακλά καλύτερα την τιμολογιακή πολιτική της ADM απ' ό,τι οι τιμές του καταλόγου.
English[en]
ADM contends that this transaction analysis is a more accurate reflection of ADM's pricing than the list prices.
Spanish[es]
ADM mantiene que este análisis de las transacciones refleja más exactamente su política de precios que la lista de precios.
Finnish[fi]
ADM väittää, että tämä analyysi kuvaa tarkemmin ADM:n hinnoittelua kuin listahinnat.
French[fr]
ADM soutient que cette analyse des transactions reflète plus fidèlement la politique de prix d'ADM que ne le font les prix de barème.
Italian[it]
ADM sostiene che una tale analisi delle operazioni rifletterebbe con maggiore precisione i prezzi applicati da ADM rispetto a un esame dei prezzi di listino.
Dutch[nl]
ADM betoogt dat deze analyse het prijsbeleid van ADM veel nauwkeuriger weergeeft dan de catalogusprijzen.
Portuguese[pt]
A ADM afirma que esta análise das transacções reflecte mais rigorosamente a sua política de fixação de preços do que as tabelas de preços.
Swedish[sv]
ADM hävdar att denna transaktionsanalys är en exaktare återspegling av ADM:s priser än listpriserna.