Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чанти за всякакви цели, големи чанти, ръчни чанти, багажни принадлежности, етикети за багаж, чанти за носене през рамо, спортни чанти, раници, пощенски чанти, всекидневни чанти, пазарски чанти, пътни чанти, портфейли, портмонета, чанти за носене на китката, козметични чанти без съдържание
Czech[cs]
Univerzální tašky, pytle, kabelky, zavazadla, visačky na zavazadla, brašny přes rameno, sportovní brašny, batohy, brašny pro kurýry, neceséry, dámské kabely, cestovní brašny, náprsní tašky, peněženky dámské, taštičky na zápěstí, kosmetické taštičky prodávané prázdné
Danish[da]
Universaltasker, køjesække, håndtasker, bagage, bagagemærker, skuldertasker, sportstasker, rygsække, budtasker, weekendtasker, indkøbstasker, rejsetasker, tegnebøger, håndledstasker, kosmetikpunge uden indhold
German[de]
Mehrzwecktragetaschen, Unterarmtaschen, Handtaschen, Gepäckstücke, Gepäckanhänger, Umhängetaschen, Sporttaschen, Rucksäcke, Botentaschen, kleine Reisetaschen, Einkaufstaschen, Reisetaschen, Brieftaschen, Geldbörsen, Handgelenktaschen, Kosmetiktaschen ohne Inhalt
Greek[el]
Τσάντες μεταφοράς γενικής χρήσης, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, γυναικείες τσάντες, αποσκευές, ταμπελίτσες αποσκευών, τσάντες για τον ώμο, αθλητικοί σάκοι, σακίδια, ταχυδρομικές τσάντες, τσάντες διανυκτέρευσης, τσάντες για ψώνια, σάκοι ταξιδίου, πορτοφόλια, γυναικεία πορτοφόλια, τσαντάκια που προσαρμόζονται στον καρπό, τσαντάκια καλλυντικών πωλούμενα άδεια
English[en]
All purpose carrying bags, duffle bags, handbags, luggage, luggage tags, shoulder bags, sports bags, backpacks, messenger bags, overnight bags, tote bags, travel bags, wallets, purses, wristlet bags, cosmetic bags sold empty
Spanish[es]
Bolsas de transporte multiuso, bolsas de lona, bolsos, equipaje, etiquetas para equipaje, bolsas de bandolera, bolsas deportivas, mochilas, bolsas de mensajero, bolsas de pernocta, bolsones, bolsas de viaje, billeteras, monederos, bolsillos de muñeca, bolsas de cosméticos vendidas vacías
Estonian[et]
Universaalsed kandekotid, õlapaunad, käekotid, reisitarbed, pagasilipikud, õlakotid, spordikotid, seljakotid, kullerikotid, ühepäevareisi kotid, kandekotid, reisikotid, rahataskud, randmekotid, tühjalt müüdavad kosmeetikakotid
Finnish[fi]
Monikäyttöiset kantokassit, putkikassit, käsilaukut, matkalaukkutavarat, matkalaukkutavaroiden nimilaput, olkalaukut, urheilukassit, selkäreput, lähetinlaukut, viikonloppulaukut, ostoskassit, matkakassit, lompakot, rannelaukut, tyhjänä myytävät meikkilaukut
French[fr]
Cabas multiusages, sacs de marin, sacs à main, bagages, étiquettes à bagages, sacs en bandoulière, sacs de sport, sacs à dos, sacs de coursier, mallettes "court séjour", fourre-tout, sacs de voyage, portefeuilles, porte-monnaie, sacs de poignet, trousses à cosmétiques vendues vides
Hungarian[hu]
Általános célú hordtáskák, katonai vászonzsákok, kézitáskák, poggyász, poggyászcímkék, válltáskák, tarisznyák, sporttáskák, hátizsákok, postástáskák, kis utazótáskák, edzőtáskák, utazótáskák, irattárcák, erszények, pénztárcák, csuklótáskák, üresen árusított piperetáskák
Italian[it]
Sacche multiuso, borsoni da viaggio, borsette, valigeria, etichette per bagagli, borse a tracolla, sacche per lo sport, zaini, borse per fattorini, ventiquattrore, borsoni, borse da viaggio, portafogli, portamonete, borse da portare al polso, astucci per cosmetici venduti vuoti
Lithuanian[lt]
Universalūs krepšiai, kelioniniai krepšiai, rankinukai, lagaminai, lagaminų kortelės, kuprinės, sportiniai krepšiai, kuprinės, kurjerio krepšiai, nedideli lagaminai, krovininiai krepšiai, kelioniniai krepšiai, piniginės, rankinės, antriešio krepšiai, kosmetinės parduodamos tuščios
Latvian[lv]
Universālas somas, salokāmas ceļojuma somas, rokassomas, bagāžas somas, bagāžas birkas, plecu somas, sporta somas, mugursomas, pleca somas, sporta somas, mugursomas, pleca somas, rokas somas, ietilpīgas somas, ceļojumu somas, kabatportfeļi, naudas maki, pie rokas locītavas nostiprināmas somiņas, kosmētikas somas, kas pārdodas tukšas
Maltese[mt]
Basktijiet għall-ġarr ta' diversi oġġetti, duffle bags, ħendbegs, valiġġi, tikketti ta' valiġġi, basktijiet ta' fuq l-ispallejn, basktijiet tal-isports, bekpeks, basktijiet tal-messaġġiera, basktijiet għal matul il-lejl, basktijiet tax-xiri, basktijiet tal-ivvjaġġar, portafolli, portmonijiet, basktijiet ta' madwar il-polz, boroż tal-kożmetiċi mibjugħa vojta
Dutch[nl]
Multifunctionele draagtassen, plunjezakken, handtassen, bagage, bagage-etiketten, schoudertassen, sporttassen, rugzakken, koerierdraagtassen, weekendtassen, draagtassen, reistassen, portefeuilles, beurzen, polstasjes, toilettassen, leeg verkocht
Polish[pl]
Torby uniwersalne, worki marynarskie, torebki, artykuły bagażowe, etykiety na artykuły bagażowe, torby na ramię, torby sportowe, plecaki, torby dla gońców, niewielkie torby podróżne, torby na zakupy, torby podróżne, portfele, portmonetki, małe torebki zawieszane na ręce, kosmetyczki sprzedawane bez wyposażenia
Portuguese[pt]
Sacos de transporte multiusos, sacos de equipamento, malas de senhora, artigos de bagagem, etiquetas para bagagem, sacos de trazer ao ombro, sacos de desporto, mochilas, sacos para estafetas, sacos de fim de semana, sacos das compras, sacos de viagem, carteiras, porta-moedas, pequenas bolsas com alça de pendurar ao pulso, bolsas para cosméticos vendidas vazias
Romanian[ro]
Genţi universale, saci de marinar, genţi de mână, articole de călătorie, etichete pentru bagaje, sac cu bandulieră, genţi sport, rucsacuri, genţi de poştaş, genţi pentru voiaj de o noapte, genţi universale, genţi de călătorie, portofele, gentuţe de purtat la încheietură, portfarduri fără conţinut
Slovak[sk]
Univerzálne tašky na nosenie, športové vaky, kabelky, kufre, štítky pre na kufre, plecniaky, športové tašky, batohy, cestovné kufríky, nákupné tašky, peňaženky, tašky na zápästie, kozmetické tašky predávané prázdne
Slovenian[sl]
Večnamenske nosilne torbe, taborniške vreče, ročne torbice, prtljaga, naslovne tablice za kovčke, naramne torbice, športne torbe, nahrbtniki, kurirske torbe, majhne potovalke za krajša potovanja, nakupovalne torbe, potovalne torbe, listnice, denarnice, zapestne torbice, kozmetične torbe, v prodaji prazne
Swedish[sv]
Bärväskor för alla ändamål, persedelpåsar, handväskor, reseffekter, bagageetiketter, axelväskor, sportväskor, bärmesar, kurirväskor, övernattningsväskor, bärkassar, resväskor, plånböcker, handledsväskor, sminkväskor sålda utan innehåll