Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selv Kommissionen erkender risikoen ved opgivelse af dyrkningen i bjergområder, som tegner sig for 30 % af tobaksområderne.
German[de]
Auch die Kommission erkennt das Risiko einer Einstellung des Tabakanbaus in Berggebieten, die 30 % der tabakanbauenden Gebiete ausmachen.
Greek[el]
Άλλωστε, αν και η ίδια η πρόταση της Επιτροπής αναγνωρίζει τον κίνδυνο εγκατάλειψης των ορεινών περιοχών οι οποίες αντιπροσωπεύουν ποσοστό 30 % των περιοχών παραγωγής καπνού.
English[en]
Even the Commission recognises the risk of tobacco production being abandoned in mountainous areas, which account for 30 % of tobacco growing regions.
Finnish[fi]
Tupakan viljelyalasta 30 % sijaitsee näet vuoristoalueilla.
Italian[it]
La stessa Commissione riconosce il pericolo che costituisce l'abbandono della tabacchicoltura nelle zone montane (30 % delle zone di produzione).
Swedish[sv]
Kommissionen konstaterar att det finns en risk att man överger tobaksproduktionen i bergstrakterna, som utgör 30 % av de tobaksodlande regionerna.