Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Множество бизнеси не извършват дейност по интернет поради значителните затруднения, които биха си навлекли, ако решат да сторят това.
Czech[cs]
Mnoho podniků na internetu neobchoduje z důvodu velkých nevýhod, které by museli čelit, pokud by tak učinili.
Danish[da]
Mange virksomheder sælger ikke på internettet, fordi det i mange henseender ville være yderst besværligt.
German[de]
Viele Unternehmen tätigen keine Geschäfte im Internet, da sie in diesem Falle mit einer breiten Palette von Unannehmlichkeiten konfrontiert wären.
Greek[el]
Πολλοί επιχειρηματίες δεν παρουσιάζουν τηλεματικά τα προϊόντα τους εξαιτίας των πολλών δυσχερειών που πρέπει να αντιμετωπίσουν.
English[en]
Many businesses do not commercialize on the internet due to the vast inconveniencies they would face if they did so.
Spanish[es]
Muchas empresas no comercializan sus productos en Internet debido a los grandes inconvenientes a los que se enfrentarían si lo hicieran.
Estonian[et]
Paljud ettevõtjad ei kasuta internetti äri huvides sellest tuleneva ebamugavuse tõttu.
French[fr]
De nombreuses entreprises ne font pas de commerce sur l'internet du fait des graves problèmes auxquels elles seraient confrontées si elles en faisaient.
Hungarian[hu]
Sok vállalkozás az ezzel járó nagymértékű kellemetlenségek miatt az interneten nem folytat kereskedelmi tevékenységet.
Italian[it]
Molti imprenditori non commercializzano i prodotti in Internet a causa dei notevoli inconvenienti che ciò comporterebbe.
Lithuanian[lt]
Daugelis verslo subjektų neprekiauja internetu dėl daugelio nepatogumų, su kuriais jie susidurtų tai darydami.
Latvian[lv]
Daudzi uzņēmēji nenodarbojas ar tirdzniecību internetā, jo, to darot, viņi saskartos ar daudzām neērtībām.
Maltese[mt]
Ħafna negozji ma jikkummerċjalizzawx fuq l-internet minħabba l-inkonvenjenzi vasti li jaffaċċjaw jekk jagħmlu dan.
Dutch[nl]
Veel bedrijven verkopen hun producten niet via het internet omdat hieraan veel nadelen zijn verbonden.
Polish[pl]
Wiele przedsiębiorstw nie prowadzi handlu w Internecie ze względu na wiele niedogodności, które mogą napotkać.
Portuguese[pt]
Muitas empresas não comercializam na internet devido às grandes inconveniências que enfrentariam se o fizessem.
Romanian[ro]
Numeroşi comercianţi nu propun servicii de comerţ electronic din cauza inconvenientelor majore cu care s-ar putea confrunta.
Slovak[sk]
Mnohé podniky nepredávajú svoje produkty na internete z dôvodu mnohých nepríjemností, ktorým by čelili.