Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са малки роботи които създадох за да изяждат мръсотията и дразнителите.
Czech[cs]
Jsou to malí roboti navržení k vyjídání ošklivých dráždidel.
German[de]
Sie sind winzige Roboter, die ich entwarf, um unangenehme Ärgernisse aufzuessen.
Greek[el]
Είναι μικρά ρομποτάκια, που τα σχεδίασα για να τρώνε τα βλαβερά μικρόβια.
English[en]
They're tiny robots I designed to eat up nasty irritants.
Finnish[fi]
Ne ovat pienenpieniä robotteja, jotka suunnittelin syömään ikäviä ärsykkeitä.
French[fr]
Ces petits robots de ma création mangent les agents irritants.
Hebrew[he]
הרובוטים הזעירים מתוכנתים לזלול חומרים מגרים.
Croatian[hr]
To su sićušni roboti koje sam dizajnirao da pojedu gadne nametnike.
Hungarian[hu]
Apró robotok, amiket arra terveztem, hogy eltakarítsák a gusztustalan mocskokat.
Italian[it]
Sono minuscoli robot che ho progettato per nutrirsi di sostanze irritanti.
Polish[pl]
To są malutkie roboty, które mają zjeść wszystkie okropieństwa.
Portuguese[pt]
Minúsculos robôs que projetei para comer sujeiras irritantes.
Russian[ru]
Это крошечные роботы, которых я спроектировал, чтобы они поедали мерзских загрязнителей.
Slovak[sk]
Sú to drobné roboty, ktoré som navrhol na ničenie nečistôt.
Turkish[tr]
İşe yaramaz kimyasalları yemesi için tasarladığım minik robotçuklar.