Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكره الماء
Bulgarian[bg]
Мразя водата.
Czech[cs]
Nesnáším vodu.
Danish[da]
Jeg hader vand.
English[en]
I hate the water
Finnish[fi]
Inhoan vettä.
French[fr]
Je déteste l'eau
Hebrew[he]
אני שונא את המים –.
Croatian[hr]
Mrzim vodu.
Hungarian[hu]
Utálom a vizet.
Italian[it]
Odio l'acqua.
Malay[ms]
Aku benci air - benci ikan
Dutch[nl]
Ik haat het water.
Polish[pl]
Nie cierpię wody.
Portuguese[pt]
Eu odeio água!
Romanian[ro]
Urăsc apa.
Russian[ru]
Ненавижу воду.
Slovenian[sl]
Sovražim vodo.
Albanian[sq]
E burrejë ujin.
Thai[th]
ข้าเกลียดน้ํา
Turkish[tr]
Sudan nefret ediyorum
Vietnamese[vi]
Tôi ghét nước.
Chinese[zh]
沽 沽 硂 и 癚 菇