Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Дж. С.). Тук били получени следните откровения: У. и З.
Cebuano[ceb]
Sila si Joseph ug Sidney Rigdon mitrabaho sa Hubad ni Joseph Smith sa Biblia (HJS).
Czech[cs]
Joseph a Sidney Rigdon pracovali na Překladu Bible od Josepha Smitha (PJS).
Danish[da]
Joseph og Sidney Rigdon arbejdede på Joseph Smiths Oversættelse af Bibelen (JSO).
German[de]
Joseph Smith und Sidney Rigdon arbeiteten an der Joseph-Smith-Übersetzung der Bibel (JSÜ).
English[en]
Joseph and Sidney Rigdon worked on the Joseph Smith Translation of the Bible (JST).
Spanish[es]
José y Sidney Rigdon trabajaron allí en la Traducción de José Smith de la Biblia en inglés (TJS).
Estonian[et]
Joseph ja Sidney Rigdon tegid tööd Joseph Smithi piiblitõlke versiooniga (JST).
Finnish[fi]
Joseph ja Sidney Rigdon työskentelivät Joseph Smithin raamatunkäännöksen parissa.
Fijian[fj]
Erau a cakacaka tiko ena iVakadewa nei Josefa Simici ni iVolatabu (VJS) ko Josefa Simici kei Sidini Rikitoni.
French[fr]
Joseph et Sidney Rigdon y travaillèrent à la traduction de Joseph Smith de la Bible (TJS).
Gilbertese[gil]
Iotebwa ao Sidney Rigdon a mwakuri i aon Ana Rairai Iotebwa Timiti n te Baibara (ARIT).
Croatian[hr]
Joseph i Sidney Rigdon radili su na prijevodu Biblije od Josepha Smitha (PJS).
Haitian[ht]
Joseph ak Sidney Rigdon te travay nan Tradiksyon Bib la (TJS).
Hungarian[hu]
Joseph, valamint Sidney Rigdon a Biblia Joseph Smith fordításán (JSF) dolgoztak.
Indonesian[id]
Joseph dan Sidney Rigdon mengerjakan Terjemahan Joseph Smith terhadap Alkitab (TJS).
Iloko[ilo]
Nagtrabaho da Joseph ken Sidney Rigdon iti Patarus ni Joseph Smith iti Biblia (PJS).
Icelandic[is]
Joseph og Sidney Rigdon unnu að þýðingu Josephs Smith á Biblíunni (ÞJS).
Italian[it]
In questo luogo Joseph e Sidney Rigdon lavorarono alla Traduzione di Joseph Smith della Bibbia (TJS).
Japanese[ja]
ジョセフとシドニー・リグドンは『聖書』のジョセフ・スミス訳に携わった。 幾つかの啓示がここで与えられた。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Laj Jose ut laj Sidney Rigdon keʼkʼanjelak rikʼin li Santil Hu Jaltesinbʼil ru xbʼaan laj Jose Smith (JJS).
Korean[ko]
조셉과 시드니 리그돈이 조셉 스미스 역 성경(조성) 일에 종사했다.
Lithuanian[lt]
Džozefas ir Sidnis Rigdonas darė Biblijos Džozefo Smito vertimą (DžSV).
Latvian[lv]
Džozefs un Sidnijs Rigdons strādāja pie Džozefa Smita Bībeles tulkojuma (DžST).
Malagasy[mg]
Niasa ny Baiboly, dikan-tenin’ i Joseph Smith (DJS) i Joseph sy i Sidney Rigdon.
Marshallese[mh]
Josep im Sidney Rigdon raar jerbale ukok eo an Josep Smith kōn Baibōļ (JS—Ukok).
Norwegian[nb]
Joseph og Sidney Rigdon arbeidet med Joseph Smiths Bibel-oversettelse (JSO).
Dutch[nl]
Joseph en Sidney Rigdon hebben er aan de Bijbelvertaling van Joseph Smith gewerkt (BJS).
Portuguese[pt]
Joseph e Sidney Rigdon trabalharam na Tradução de Joseph Smith da Bíblia (TJS).
Romanian[ro]
Joseph şi Sidney Rigdon au lucrat la Traducerea Bibliei de Joseph Smith (TJS).
Samoan[sm]
Sa galulue Iosefa ma Sini Rikitone i le Faaliliuga a Iosefa Samita o le Tusi Paia (FIS).
Shona[sn]
Joseph naSydney Rigdon vakashanda paDudziro yaJoseph Smith yeBhaibheri (DJS).
Swedish[sv]
Joseph och Sidney Rigdon arbetade på Joseph Smiths översättning av Bibeln (JSÖ).
Swahili[sw]
Joseph na Sidney Rigdon walifanya kazi ya Tafsiri ya Joseph Smith ya Biblia (TJS).
Tagalog[tl]
Isinagawa nina Joseph at Sidney Rigdon ang Pagsasalin ni Joseph Smith ng Biblia (PJS).
Tongan[to]
Naʻe ngāue ai ʻa Siosefa mo Sitenei Likitoni ki he Liliu ʻa Siosefa Sāmita ʻo e Tohi Tapú (LSS).
Ukrainian[uk]
Джозеф та Сідні Рігдон працювали над перекладом Біблії (Переклад Джозефа Сміта, або ПДС).
Vietnamese[vi]
Joseph và Sidney Rigdon tiếp tục làm Bản Dịch Kinh Thánh của Joseph Smith (BDJS).
Xhosa[xh]
UJoseph noSidney Rigdon basebenza uGuqulelo lukaJoseph Smith lweBhayibhile (GJS).
Chinese[zh]
约瑟和西德尼•雷格登进行约瑟•斯密圣经译本(约译)的工作。
Zulu[zu]
UJoseph kanye noSidney Rigdon basebenza ukuHunyushwa kweBhayibheli okwenZiwa nguJoseph Smith (HJS).