Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Cigaretter med et lavt tjæreindhold er lige så skadelige som andre cigaretter.
German[de]
Zigaretten mit niedrigem Teergehalt verursachen ebenso viel Schaden wie normale Zigaretten.
Greek[el]
Τα τσιγάρα με χαμηλή ποσότητα πίσσας βλάπτουν όσο και τα κανονικά τσιγάρα.
English[en]
Low tar cigarettes cause just as much damage as normal cigarettes.
Spanish[es]
Los cigarrillos con bajo contenido de alquitrán son tan dañosos como los cigarrillos corrientes.
Finnish[fi]
Vähänikotiiniset savukkeet aiheuttavat yhtä paljon vahinkoa kuin tavalliset savukkeet.
French[fr]
Les unes comme les autres causent autant de dégâts que des cigarettes normales.
Italian[it]
Le sigarette a basso contenuto di nicotina provocano esattamente gli stessi danni delle sigarette normali.
Dutch[nl]
Sigaretten met een laag teergehalte veroorzaken evenveel schade als normale sigaretten.
Portuguese[pt]
Os cigarros com baixo teor de alcatrão provocam tantos danos como os cigarros normais.
Swedish[sv]
Cigaretter med "låg tjärhalt" gör lika mycket skada som normala cigaretter.