Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че е взел 50 милиона, но аз нямам толкова много пари.
Czech[cs]
Řekl, že vzal 50 milionů, ale já nemám tolik peněz.
German[de]
Er sagte, er stahl 50 Millionen Dollar, aber ich habe nicht so viel Geld.
Greek[el]
Είπε ότι πήρε $ 50 εκατομμύρια, αλλά δεν έχω τόσα πολλά χρήματα.
English[en]
He said he took $ 50 million, but I don't have that much money.
Spanish[es]
Dijo que tomó 50 millones, pero no tengo tanto dinero.
Finnish[fi]
Hän sanoi vieneensä 50 miljoonaa, mutta minulla ei ole niin paljoa.
French[fr]
Il a dit avoir pris 50 millions, mais je n'ai pas autant d'argent.
Hebrew[he]
הוא אמר שהוא לקח 50 מיליון, אבל אין לי כמות כזאת של כסף.
Hungarian[hu]
Azt mondta, elvett 50 millió dollárt, de nincs annyi pénzem.
Italian[it]
Ha detto di avermi rubato 50 milioni di dollari, ma non ho tutti quei soldi.
Latvian[lv]
Viņš teica, ka paņēmis 50 miljonus dolāru, bet man nav tik daudz naudas.
Dutch[nl]
Hij zei dat hij 50 miljoen had gestolen, maar zoveel geld heb ik helemaal niet.
Polish[pl]
Powiedzial, że zabierze 50 millionów, ale ja nie mam takiej kwoty.
Portuguese[pt]
Ele disse que pegou 50 milhões, mas eu não tenho todo esse dinheiro.
Romanian[ro]
A spus c-a luat 50 de milioane, dar nu am atâţia bani.
Russian[ru]
Он сказал, что забрал 50 миллионов долларов, но у меня нет таких денег.
Serbian[sr]
Kaže da je uzeo 50 miliona dolara, ali nemam toliko novca.