Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أنه لطالما كنت وطنياً
Bulgarian[bg]
Винаги си бил патриот.
Bosnian[bs]
Znam da sam uvek bio patriota.
Czech[cs]
Vím, že jste vždycky vlastenec.
Danish[da]
Jeg ved, du har altid været en patriot.
German[de]
Ich weiß, dass Sie immer Patriot waren.
Greek[el]
Γνωρίζω πώς πάντα ήσουν πατριώτης.
English[en]
I know you've always been a patriot.
Spanish[es]
Sé que siempre has sido un patriota.
Estonian[et]
Tean, et oled alati patrioot olnud.
Persian[fa]
. ميدونم که تو هميشه يه ميهن پرست بودي
Finnish[fi]
Olet patriootti.
French[fr]
Je sais que vous avez la fibre patriotique.
Hebrew[he]
אני יודעת שתמיד היית פטריוט
Croatian[hr]
Znam da si oduvijek domoljub.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy mindig is hazafi volt.
Indonesian[id]
Aku tahu kau selalu jadi patriot.
Italian[it]
Io so che sei sempre stato un patriota.
Lithuanian[lt]
Žinau, jog tu visada buvai patriotas.
Malay[ms]
Saya tahu kamu sentiasa bersifat patriotik.
Norwegian[nb]
Du har alltid vært patriot
Dutch[nl]
Ik weet dat je altijd een patriot geweest.
Polish[pl]
Wiem, że zawsze byłeś patriotą.
Portuguese[pt]
Sei que sempre foi um patriota.
Russian[ru]
Я знаю, вы всегда были патриотом.
Slovenian[sl]
Vem, da si vedno bil patriot.
Swedish[sv]
Jag vet att du alltid varit patriot.
Thai[th]
ฉันรู้ว่าคุณรักชาติมาโดยตลอด
Turkish[tr]
Her zaman bir vatansever olduğunu biliyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi biết anh luôn là một người lính yêu nước.
Chinese[zh]
我 知道 你 一直 都 是 個 愛國者