Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Maloobchod s fotografickým a optickým zařízením a přístroji jemné mechaniky; služby optiků
Danish[da]
Detailhandel med fotografisk og optisk udstyr samt præcisionsinstrumenter, tjenester leveret af optikere
German[de]
Einzelhandelsleistungen mit Fotoartikeln, optischen und feinmechanischen Artikeln, Leistungen von Optikern
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου φωτογραφικού και οπτικού εξοπλισμού και εξοπλισμού ακριβείας, υπηρεσίες οπτικού
English[en]
Retail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticians
Spanish[es]
Servicios de comercio al por menor de material fotográfico, óptico y de precisión; servicios de ópticos
Estonian[et]
Fotoseadmete, optikariistade ja täppisinstrumentide jaemüügi teenused; optiku teenused
Finnish[fi]
Valokuvaus-, optisten ja tarkkuuslaitteiden vähittäiskaupan palvelut, optikkopalvelut
Irish[ga]
Seirbhísí trádála miondíola trealaimh griangrafadóireachta, optúil agus chruinnis, seirbhísí radharceolaithe
Croatian[hr]
Usluge trgovine na malo fotografskom, optičkom i preciznom opremom, usluge optičara
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di attrezzature fotografiche, ottiche e di precisione, servizi di ottici
Latvian[lv]
Fotoaparatūras, optisko ierīču un precīzijas instrumentu mazumtirdzniecības pakalpojumi, optiķu pakalpojumi
Dutch[nl]
Detailhandel in foto- en filmapparatuur, optische en precisie-instrumenten; opticiens
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna sprzętu fotograficznego, optycznego i precyzyjnego oraz usługi świadczone przez optyków
Portuguese[pt]
Venda a retalho de material óptico, fotográfico e de instrumentos de precisão, serviços prestados por ópticos
Romanian[ro]
Servicii de comerț cu amănuntul cu aparatură de precizie, optică și fotografică, servicii prestate de opticieni
Slovak[sk]
Maloobchod s fotografickými, optickými a presnými prístrojmi, činnosti optikov
Slovenian[sl]
Maloprodaja fotografskih, optičnih in preciznih instrumentov in naprav; storitve optikov
Swedish[sv]
Butikshandel med fotografisk och optisk utrustning samt precisionsinstrument; optikertjänster