Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Závazky veřejné služby týkající se pravidelné letecké dopravy mezi letištěm v Limoges a letištěm v Paříži (Orly) jsou následující
Danish[da]
Forpligtelsen til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem Limoges og Paris (Orly) omfatter følgende
German[de]
Für den Linienflugverkehr zwischen Limoges und Paris (Orly) gelten folgende gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen
Greek[el]
Οι υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας στις τακτικές αεροπορικές γραμμές μεταξύ του αερολιμένα της Limoges (Bellegarde) και του αερολιμένα του Παρισιού (Orly) έχουν ως εξής
English[en]
The public service obligation in respect of scheduled air services between Limoges (Bellegarde) and Paris (Orly) is as follows
Spanish[es]
Las obligaciones de servicio público relativas a los servicios aéreos regulares entre los aeropuertos de Limoges (Bellegarde) y París (Orly) serán las siguientes
Estonian[et]
Avaliku teenindamise kohustused Limoges'i ja Pariisi Orly lennujaama vahel on järgmised
Finnish[fi]
Limogesin (Bellegarde) ja Pariisin (Orly) välistä säännöllistä lentoliikennettä koskevaan julkisen palvelun velvoitteeseen liittyvät vaatimukset ovat seuraavat
French[fr]
Les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre l'aéroport de Limoges et celui de Paris (Orly) sont les suivantes
Hungarian[hu]
A Limoges és Párizs (Orly) repülőterek közötti menetrend szerinti légi járatokat illető közszolgáltatási kötelezettségek a következők
Italian[it]
Gli oneri di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra l'aeroporto di Limoges e quello di Parigi (Orly) sono i seguenti
Lithuanian[lt]
Su viešąja paslauga susiję įsipareigojimai dėl reguliaraus oro susisiekimo paslaugų tarp Limoges ir Paris (Orly) oro uostų yra šie
Dutch[nl]
De openbare dienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Limoges en Parijs (Orly) zijn als volgt
Polish[pl]
Zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych w zakresie regularnych usług lotniczych między portami lotniczymi Limoges a Paryżem (Orly) są następujące
Portuguese[pt]
As obrigações de serviço público impostas aos serviços aéreos regulares entre Limoges e Paris (Orly) são as seguintes
Slovak[sk]
Povinnosti poskytovania služieb vo verejnom záujme týkajúce sa pravidelných leteckých služieb medzi letiskom v Limoges a letiskom v Paríži (Orly) sú nasledovné
Slovenian[sl]
Obveznosti javnih storitev glede rednih zračnih prevozov med letališčem v Limogesu in letališčem v Parizu (Orly) so naslednje
Swedish[sv]
Den allmänna trafikplikten mellan Limoges och Paris (Orly) omfattar följande