Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убедени сме, че имате възможността да се защитавате.
Czech[cs]
Jsme přesvědčeni, že jste schopni se jim ubránit.
German[de]
Wir sind überzeugt, dass Sie sich verteidigen können.
English[en]
We're confident you have the ability to defend yourselves.
Spanish[es]
Creemos que tienen la capacidad de defenderse ustedes mismos.
Finnish[fi]
Uskomme, että pystytte suojelemaan itseänne.
French[fr]
Nous sommes certains que vous avez les moyens de vous défendre.
Croatian[hr]
Mi smo uvereni da vi imate sposobnost da se branite sami.
Hungarian[hu]
Szerintünk megvan a lehetőségük, hogy megvédjék magukat.
Dutch[nl]
We vertrouwen erop dat jullie jezelf kunnen verdedigen.
Polish[pl]
Potwierdził, że możecie się bronić.
Portuguese[pt]
Temos certeza de que têm condições de se defender.
Romanian[ro]
Noi credem că aveţi capacitatea de a va apăra.
Serbian[sr]
Uvereni smo da se možete obraniti.
Turkish[tr]
Kendinizi savunabiliceğinize inanıyoruz.