Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى مستوى السياسات العامة عالميا، تشير القرارات التي اتخذتها لجنة المخدِّرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه والمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2009 إلى وجود فهم مشترك داخل الأمم المتحدة لما ينبغي أن تتضمّنه أيّ مجموعة شاملة من الخدمات ذات الصلة بفيروس الأيدز ينبغي توفيرها لمتعاطي المخدِّرات بالحقن.(
Spanish[es]
En lo que respecta a las políticas mundiales, las decisiones adoptadas por la Comisión de Estupefacientes, la Junta de Coordinación del ONUSIDA y el Consejo Económico y Social en 2009 indican que hay concordancia de opiniones en el sistema de las Naciones Unidas sobre los elementos que han de formar parte de un conjunto amplio de servicios de atención del VIH destinados a los consumidores de drogas por inyección
French[fr]
Au niveau politique international, les décisions prises en 2009 par la Commission des stupéfiants, le Conseil de coordination du Programme de l’ONUSIDA et le Conseil économique et social témoignent de l’accord au sein des Nations Unies sur le contenu d’un ensemble complet de services liés au VIH en faveur des consommateurs de drogues par injection10.
Russian[ru]
Что касается политики, осуществляемой на глобальном уровне, то решения, принятые в 2009 году Комиссией по наркотическим средствам, Координационным советом программы ЮНЭЙДС и Экономическим и Социальным Советом, свидетельствуют о наличии в рамках Организации Объединенных Наций общего понимания относительно содержания комплексной программы услуг по борьбе с ВИЧ для лиц, употребляющих наркотики путем инъекций
Chinese[zh]
在全球政策层面,麻醉药品委员会、艾滋病规划署方案协调委员会和经济及社会理事会在2009年所做的各项决定表明,在联合国内对为注射吸毒者提供的艾滋病毒综合性一揽子服务的内容有了共同的理解。