Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ydelsen af denne eksportstoette vil tilskynde til en opretholdelse af de bestaaende kulturer og endog til en foroegelse af produktionen af citrusfrugter.
German[de]
Mit der Gewährung dieser Ausfuhrbeihilfe wird die Beibehaltung der bestehenden Erzeugung oder sogar deren Steigerung gefördert.
Greek[el]
Η χορήγηση της ενίσχυσης αυτής στην εξαγωγή ενθαρρύνει τη διατήρηση των υπαρχουσών καλλιεργειών και, μάλιστα, την αύξηση της παραγωγής των εσπεριδοειδών.
English[en]
The granting of export aid would encourage citrus growers to maintain existing crops or even to increase citrus production.
Spanish[es]
La concesión de esta ayuda a la exportación fomenta el mantenimiento de los cultivos existentes, e incluso el aumento de la producción de cítricos.
French[fr]
L'octroi de cette aide à l'exportation encourage le maintien des cultures existantes et même l'augmentation de la production des agrumes.
Italian[it]
La concessione dell'aiuto all'esportazione incoraggia il mantenimento delle colture esistenti e l'aumento della produzione degli agrumi.
Dutch[nl]
De verlening van deze steun voor de export zal de bedrijven ertoe aanzetten de bestaande aanplantingen in stand te houden en de produktie van citrusvruchten zelfs op te voeren.
Portuguese[pt]
A concessão deste auxílio à exportação incentiva a manutenção das culturas existentes e mesmo o aumento da produção de citrinos.