Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
сладък до леко стипчив вкус
Czech[cs]
sladká až mírně trpká chuť
Danish[da]
sød til let skarp smag
German[de]
süß bis leicht adstringierend
Greek[el]
γλυκιά έως ελαφρώς αψιά
English[en]
sweet to slightly astringent
Spanish[es]
dulce a ligeramente astringente
Estonian[et]
magus kuni kergelt kootav maitse
Finnish[fi]
makeasta hieman karvaaseen
French[fr]
goût sucré à légèrement âpre
Hungarian[hu]
az édestől a kissé fanyar ízig
Italian[it]
gusto da zuccherato a leggermente aspro
Lithuanian[lt]
Nuo saldaus iki kiek aitroko
Latvian[lv]
no saldas līdz viegli savelkošai
Maltese[mt]
ħelwa li tagħti lejn togħma kemxejn astrinġenti
Dutch[nl]
zoete tot licht scherpe smaak
Polish[pl]
słodki do lekko szczypiącego
Portuguese[pt]
doce a ligeiramente amargo
Romanian[ro]
gust dulce spre ușor astringent
Slovak[sk]
sladká až trpkastá chuť
Slovenian[sl]
sladek do blago trpek okus
Swedish[sv]
söt och något skarp