Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك رياح كافية للهرب
Greek[el]
'Ισα που μας φτάνει ο άνεμος για να το σκάσουμε.
English[en]
Just enough wind to get away clean.
Spanish[es]
Sopla el viento justo para huir.
Estonian[et]
Piisavalt tuult, et puhtalt minema saada.
Persian[fa]
باد براي فرار مناسبه
Finnish[fi]
Tuuli riittää juuri ja juuri pakoon.
Hebrew[he]
בדיוק מספיק רוח, לצאת מזה נקי.
Indonesian[id]
Cukup angin untuk melarikan diri.
Italian[it]
c'e'vento sufficente per levarsi dai guai.
Polish[pl]
Dobry wiatr na ucieczkę.
Portuguese[pt]
Há vento à justa para escapar.
Romanian[ro]
E vant numai bun pentru a pleca curat.
Serbian[sr]
Baš dovoljno vetra da odem čisto.
Swedish[sv]
Tillräckligt med vind för att komma undan.