Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
interní transakce jsou prováděny za tržních podmínek;
Danish[da]
den interne transaktion foregår på markedsvilkår
German[de]
das interne Geschäft wird zu Marktbedingungen durchgeführt;
Greek[el]
η εσωτερική συναλλαγή διενεργείται υπό τους όρους που ισχύουν στην αγορά·
English[en]
the internal transaction shall be dealt with at market conditions;
Spanish[es]
la transacción interna se considerará en condiciones de mercado;
Estonian[et]
sisetehinguid tehakse turutingimustel;
Finnish[fi]
sisäiseen liiketoimeen on sovellettava markkinaehtoja;
French[fr]
la transaction interne doit être effectuée aux conditions du marché;
Hungarian[hu]
a belső ügyletet piaci feltételek mellett bonyolítják le;
Italian[it]
l’operazione interna va realizzata alle condizioni di mercato;
Lithuanian[lt]
vidiniai sandoriai sudaromi rinkos sąlygomis;
Latvian[lv]
iekšējie darījumi ir jāveic saskaņā ar tirgus nosacījumiem;
Dutch[nl]
wordt de interne transactie afgewikkeld tegen marktvoorwaarden;
Polish[pl]
transakcję wewnętrzną prowadzi się na warunkach rynkowych;
Slovak[sk]
interná transakcia prebehne za trhových podmienok;
Swedish[sv]
Den interna transaktionen skall ske till marknadsmässiga villkor.