Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست جوعانا, لقد اكلت معلبات
Bulgarian[bg]
Не съм гладен, туко що хапнах " Вегетарианско задниче ".
Bosnian[bs]
Nisam gladan, maloprije sam jeo Veggie Booty.
Czech[cs]
Nemám hlad, právě jsem měl Veggie Booty.
Danish[da]
Jeg er ikke sulten. Jeg har lige fået en vegetarret.
German[de]
Hab keinen Hunger. Hab gerade Veggie Booty gegessen
English[en]
I'm not hungry, I just had Veggie Booty.
Spanish[es]
No tengo hambre acabo de comerme unas papas.
Estonian[et]
Ma pole näljane. Sõin just Veggie Bootie`t.
Finnish[fi]
Ei ole nälkä, söin juuri välipalan.
French[fr]
Je n'ai pas faim, je viens de manger des gâteaux apéritifs.
Hebrew[he]
אני לא רעב, הרגע אכלתי כריך צמחוני.
Croatian[hr]
Nisam gladan, maloprije sam jeo Veggie Booty.
Hungarian[hu]
Nem vagyok éhes, most ettem csipszet.
Italian[it]
Non ho fame, mi sono appena fatto uno spuntino.
Polish[pl]
Nie jestem głodny, dopiero co zjadłem chrupki wegetariańskie.
Portuguese[pt]
Não estou com fome, acabei de comer um " Veggie Booty ".
Romanian[ro]
Nu mi-e foame, numai ce-am mâncat.
Russian[ru]
Я не голодный, у меня есть Трофейный Овощ.
Slovenian[sl]
Nisem lačen, ravno sem jedel Veggie Booty.
Serbian[sr]
Nisam gladan, malopre sam jeo Veggie Booty.
Swedish[sv]
Jag är inte hungrig, jag åt just lite grönsaker.
Turkish[tr]
Ben aç değilim. Daha yeni mısır gevreği yedim.