Besonderhede van voorbeeld: -7560347753206005374

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Te midde van al hierdie beroeringe het Jehovah se Getuies egter drie dae lank vreedsaam vergader vir hulle “Ywerige Koninkryksverkondigers”-streekbyeenkomste.
Amharic[am]
የይሖዋ ምሥክሮች ግን በዚህ ሁሉ አለመረጋጋት መሃል ሰላም በሰፈነበት ሁኔታ “ቀናተኛ የመንግሥቱ አዋጅ ነጋሪዎች” በሚል ጭብጥ የሦስት ቀናት የአውራጃ ስብሰባዎች አድርገው ነበር።
Arabic[ar]
ولكن وسط هذه الاضطرابات اجتمع شهود يهوه بسلام طوال ثلاثة ايام لحضور المحفل الكوري بعنوان: «المنادون بالملكوت الغيورون».
Central Bikol[bcl]
Minsan siring, sa tahaw kan gabos na kariribokan na ini an Mga Saksi ni Jehova nagtiripon para sa matoninong na tolong aldaw na “Maigot na mga Parabalangibog kan Kahadean” na Pandistritong mga Kombension.
Bemba[bem]
Nangu line ifintu fibipile umusango yu, Inte sha kwa Yehova balilongene umutende inshiku shitatu pa Mabungano ya Citungu ayaleti “Bakabila ba Bufumu Abapimpa.”
Bulgarian[bg]
Въпреки този смут Свидетелите на Йехова се събраха на мирния тридневен Областен конгрес „Пламенни възвестители на Царството“.
Bislama[bi]
Nomata long ol trabol ya, ol Witnes blong Jeova oli joen tugeta blong folem wan program blong tri dei long asembli ya “Ol Man Blong Talemaot Kingdom We Oli Wok Strong.”
Bangla[bn]
কিন্তু, এই অশান্ত অবস্থার মধ্যেও যিহোবার সাক্ষিরা তিন দিনের শান্তিপূর্ণ “উদ্যোগী রাজ্য ঘোষণাকারীরা” জেলা সম্মেলনগুলোর জন্য একত্রিত হয়েছিল।
Cebuano[ceb]
Apan, bisan pa niining kagubot, ang mga Saksi ni Jehova nagtigom alang sa malinawong tulo-ka-adlaw nga “Masibotong mga Magmamantala sa Gingharian” nga Distritong mga Kombensiyon.
Czech[cs]
Svědkové Jehovovi se však v této neklidné době pokojně shromáždili na třídenních oblastních sjezdech „Horliví hlasatelé Království“.
Danish[da]
Alligevel samledes Jehovas Vidner til et fredeligt tredages stævne med temaet „Nidkære forkyndere af Guds rige“.
Ewe[ee]
Gake le tɔtɔ siawo katã me la, Yehowa Ðasefowo kpe ta ŋutifafatɔe le ŋkeke etɔ̃ ƒe “Fiaɖuƒe Gbeƒãɖela Veviedonulawo” Nutome Gã Takpekpewo me.
Efik[efi]
Nte ededi, ke ini kpukpru ndutịme emi, Mme Ntiense Jehovah ẹma ẹsop idem man ẹdụk emem emem Mbono District “Ifịk Ifịk Mme Anditan̄a Obio Ubọn̄” eke usen ita.
Greek[el]
Μέσα σε όλη αυτή την αναταραχή, όμως, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά συγκεντρώθηκαν για τις ειρηνικές τριήμερες Συνελεύσεις Περιφερείας «Ζηλωτές Διαγγελείς της Βασιλείας».
English[en]
Amid all this unrest, however, Jehovah’s Witnesses gathered for peaceful three-day “Zealous Kingdom Proclaimers” District Conventions.
Estonian[et]
Ent neil rahututel aegadel kogunesid Jehoova tunnistajad rahumeelsetele kolmepäevastele „Innukate Kuningriigi kuulutajate” piirkonnakonventidele.
Finnish[fi]
Kaiken tämän levottomuuden keskellä Jehovan todistajat ovat kokoontuneet rauhallisiin kolmipäiväisiin ”Innokkaiden Valtakunnan julistajien” piirikonventteihin.
Fijian[fj]
Dina ni yaco tu oqo, ia era a soqo ga na iVakadinadina i Jiova ena nodra Soqo ni Tikina siga tolu e kena usutu, “Dauvunau Gugumatua ni Matanitu ni Kalou.”
French[fr]
Mais cela n’a pas empêché les Témoins de Jéhovah de se réunir dans la paix pendant trois jours, à l’occasion des assemblées de district “ Proclamateurs zélés du Royaume ”.
Ga[gaa]
Shi kɛlɛ, yɛ basabasafeemɔ nɛɛ fɛɛ sɛɛ lɛ, Yehowa Odasefoi bua amɛhe naa kɛha gbii etɛ toiŋjɔlɛ “Maŋtsɛyeli Jajelɔi ni Yɔɔ Ekãa” Kpokpaa Wulu nɔ Kpeei.
Gujarati[gu]
આટલી અઘરી પરિસ્થિતિમાં પણ, યહોવાહના સાક્ષીઓ ત્રણ દિવસના “ખુશીથી પરમેશ્વરના રાજ્ય વિષે જણાવનારા” ડિસ્ટ્રીક્ટ મહાસંમેલનોમાં ભેગા મળ્યા હતા.
Gun[guw]
Ṣigba, to magbọjẹ ehe lẹpo ṣẹnṣẹn, Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ pli na Plidopọ Agbegbe azán atọ̀n “Lilatọ Zohunhunnọ Ahọluduta lọ Tọn Lẹ” tọn.
Hebrew[he]
בתוך כל האי־שקט התאספו עדי־יהוה במסגרת כינוסים מחוזיים בנושא ”מכריזי מלכות נלהבים”.
Hindi[hi]
मगर ऐसी खलबली के बावजूद, यहोवा के साक्षी “राज्य के जोशीले प्रचारक” ज़िला अधिवेशनों में हाज़िर हुए और उन्होंने शांति से कार्यक्रम का आनंद लिया।
Hiligaynon[hil]
Apang, walay sapayan sining kagamo, ang mga Saksi ni Jehova nagtipon para sa mahidaiton nga tatlo ka adlaw nga “Makugi nga mga Manugbantala Sang Ginharian” Distrito nga mga Kombension.
Croatian[hr]
No unatoč nemirnim vremenima, Jehovini svjedoci u miru su se okupili na trodnevnim Oblasnim kongresima “Revni objavitelji Kraljevstva”.
Armenian[hy]
Չնայած այս անհանգիստ իրավիճակին՝ Եհովայի վկաները հավաքվեցին խաղաղ մարզային համաժողովների՝ «Թագավորության եռանդուն քարոզիչները» խորագրով։
Indonesian[id]
Akan tetapi, di tengah-tengah semua pergolakan ini, Saksi-Saksi Yehuwa berkumpul selama tiga hari yang penuh damai di Kebaktian-Kebaktian Distrik ”Para Pemberita Kerajaan yang Bergairah”.
Igbo[ig]
Otú ọ dị, n’ime ọgba aghara a nile, Ndịàmà Jehova gbakọtara maka Mgbakọ Distrikti “Ndị Nkwusa Alaeze Na-anụ Ọkụ n’Obi” nke were ụbọchị atọ nke e mere n’udo.
Iloko[ilo]
Ngem iti laksid dagitoy amin a riribuk, nagtataripnong dagiti Saksi ni Jehova maipaay iti natalna a tallo nga aldaw a “Dagiti Naregta a Manangiwaragawag iti Pagarian” a Kombension Distrito.
Italian[it]
Nonostante tutta questa agitazione i testimoni di Geova si sono radunati pacificamente in occasione delle loro assemblee di distretto “Zelanti proclamatori del Regno”, durate tre giorni.
Japanese[ja]
こうした不穏な状態のただ中にあっても,エホバの証人は平和のうちに3日間の「王国を熱心にふれ告げる人々」地域大会に集いました。
Georgian[ka]
ამ არეულობის მიუხედავად, იეჰოვას მოწმეები სამი დღის განმავლობაში მშვიდობიანად იკრიბებოდნენ საოლქო კონგრესებზე სახელწოდებით „სამეფოს შესახებ გულმოდგინე მაუწყებლები“.
Kannada[kn]
ಆದರೂ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಶಾಂತಿಯ ನಡುವೆ, ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಶಾಂತಿಭರಿತವಾದ “ಹುರುಪಿನ ರಾಜ್ಯ ಘೋಷಕರು” ಎಂಬ ಮೂರು ದಿನದ ಜಿಲ್ಲಾ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಡಿಬಂದರು.
Korean[ko]
하지만 온통 불안정한 이러한 상황에서도, 여호와의 증인들은 사흘 동안 평화롭게 열린 “열심 있는 왕국 선포자” 지역 대회를 위해 함께 모였습니다.
Lingala[ln]
Kasi, atako makambo nyonso wana ezali, Batatoli ya Yehova balekisaki mikolo misato ya kimya na mayangani na bango ya etúká oyo ezalaki na motó ya likambo ete “Basakoli ya Bokonzi ya molende.”
Lozi[loz]
Niteñi, Lipaki za Jehova ku si na taba ni mifilifili yeo ne ba kopani ka kozo fa Mikopano ya Sikiliti ya mazazi a malalu ya “Bashaeli ba Mubuso Ba Ba Na ni Tukufalelo.”
Lithuanian[lt]
Tokiomis neramiomis aplinkybėmis Jehovos liudytojai rinkosi į taikingus trijų dienų srities kongresus „Uolūs Karalystės skelbėjai“.
Luba-Lulua[lua]
Pabi munkatshi mua ndululu yonso eyi, Bantemu ba Yehowa bavua badisangishe mu ditalala mu matuku asatu bua Mpungilu ya Distrike ya “Bamanyishi ba Bukalenge ba tshisumi.”
Luvale[lue]
Chamokomoko navyuma kanevi, Vinjiho jaYehova vakungulukile mukuunda hamakumbi atatu aKukunguluka chaLifuchi “[cha]Vaka-Kuvilika Wangana naTwima.”
Latvian[lv]
Taču arī šādā nemierīgā situācijā Jehovas liecinieki pulcējās apgabala kongresos ”Dedzīgi Valstības sludinātāji”.
Malagasy[mg]
Na dia teo aza izany, dia nivory tamim-pilaminana nandritra ny telo andro, tamin’ny Fivoriamben’ny Vondrom-paritra “Mpitory Ilay Fanjakana Mazoto” ny Vavolombelon’i Jehovah.
Macedonian[mk]
Меѓутоа, сред сиот овој немир, Јеховините сведоци се собраа на мирни тридневни обласни конгреси „Ревносни објавители на Царството“.
Malayalam[ml]
എന്നിരുന്നാലും, ഈ പ്രശ്നങ്ങൾക്കെല്ലാം നടുവിൽ യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ മൂന്നു ദിവസത്തെ “തീക്ഷ്ണ രാജ്യഘോഷകർ” ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് കൺവെൻഷനുകൾക്കായി സമാധാനപൂർവം കൂടിവന്നു.
Marathi[mr]
परंतु अशा अशांत परिस्थितीतही यहोवाचे साक्षीदार तीन दिवसांच्या “आवेशी राज्य उद्घोषक” या प्रांतीय अधिवेशनांकरता एकत्र जमले होते.
Maltese[mt]
Iżda, fost dan it- taqlib kollu, ix- Xhieda taʼ Jehovah inġabru biex igawdu tlett ijiem taʼ paċi fil- Konvenzjonijiet Distrettwali “Proklamaturi Żelużi tas- Saltna.”
Norwegian[nb]
Men midt oppi alle disse urolighetene kom Jehovas vitner sammen i fred og fordragelighet på tredagers områdestevner med temaet «Nidkjære forkynnere av Guds rike».
Nepali[ne]
तथापि, यी सबै गोलमालको बावजुद यहोवाका साक्षीहरू शान्तिपूर्ण ढंगमा तीन दिने “परमेश्वरको राज्यका जोसिला उद्घोषकहरू” जिल्ला अधिवेशनका लागि भेला भए।
Dutch[nl]
Te midden van al die onrust kwamen Jehovah’s Getuigen echter bijeen voor vredige driedaagse „IJverige Koninkrijksverkondigers”-districtscongressen.
Northern Sotho[nso]
Lega go le bjalo, gare ga mathata a ka moka, Dihlatse tša Jehofa di ile tša bokana ka matšatši a mararo a khutšo bakeng sa Dikopano tša Selete tša “Bagoeledi ba Mmušo ba Fišegago.”
Nyanja[ny]
Komabe ngakhale izi zili choncho, Mboni za Yehova zinasonkhana bwinobwino masiku atatu pa Msonkhano Wachigawo wakuti “Olengeza Ufumu Achangu.”
Panjabi[pa]
ਪਰ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਇੰਨੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੜਬੜੀ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹ “ਰਾਜ ਦੇ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ” ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੰਮੇਲਨਾਂ ਵਿਚ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਬੜੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ।
Pangasinan[pag]
Balet, anggaman ed ontan ya inkagulo et nandaragup iray Tastasi nen Jehova parad mareen a taloy-agew iran Distriton Kombension a “Maseseg Iran Manangiyabawag na Panarian.”
Papiamento[pap]
Sin embargo, meimei di tur e intrankilidat aki, Testigunan di Yehova a reuní pasífikamente durante tres dia pa e Kongresonan di Distrito “Proklamadónan Seloso dje Reino.”
Pijin[pis]
Bat, nomata long olketa problem hia, Olketa Jehovah’s Witness hipap long peace for olketa thri-day “Pipol wea Strong for Talemaot Kingdom” Distrik Convention.
Polish[pl]
Pośród całego tego zamieszania Świadkowie Jehowy spotykali się na pokojowych trzydniowych zgromadzeniach okręgowych pod hasłem „Gorliwi głosiciele Królestwa”.
Portuguese[pt]
No entanto, no meio de todos esses distúrbios, as Testemunhas de Jeová se reuniram por três dias em pacíficos Congressos de Distrito “Proclamadores Zelosos do Reino”.
Rundi[rn]
Ariko rero, muri urwo ruhagarara rwose, Ivyabona vya Yehova baratororokaniye hamwe ku bw’Amahwaniro y’Intara arangwa amahoro yari yataziriwe ngo “Abamamaji b’Ubwami b’Abanyamwete” yamaze imisi itatu.
Romanian[ro]
În mijlocul acestor frământări, Martorii lui Iehova s-au întrunit în mod paşnic pentru a asista la Congresele de District de trei zile intitulate „Proclamatori zeloşi ai Regatului“.
Russian[ru]
Несмотря на такую беспокойную обстановку, Свидетели Иеговы мирно провели трехдневные областные конгрессы «Ревностные возвещатели Царства».
Kinyarwanda[rw]
Icyakora, nubwo hariho uwo muvurungano, Abahamya ba Yehova bateraniye hamwe mu Ikoraniro ry’Intara rirangwa n’amahoro ry’iminsi itatu ryari rifite umutwe uvuga ngo “Ababwiriza b’Ubwami barangwa n’ishyaka.”
Sango[sg]
Ye oko, na popo ti wuluwulu so kue, aTémoin ti Jéhovah awara tele lani ti sala na yâ siriri kota bungbi ti ala ti lango ota so li ti tënë ni ayeke: “Awafango tënë ti Royaume so ayeke na wâ.”
Sinhala[si]
කෙසේවෙතත් මෙවන් නොසන්සුන් වාතාවරණයක් ලෝකයේ පැවතියද දින තුනක් සාමකාමීව පවත්වන ලද “ජ්වලිත රාජ්ය ප්රකාශකයෝ” නමැති දිස්ත්රික් සමුළුවට යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවෝ එක්රැස් වූහ.
Slovak[sk]
No uprostred všetkého toho nepokoja sa Jehovovi svedkovia zhromažďovali na pokojné trojdňové oblastné zjazdy s názvom „Horliví hlásatelia Kráľovstva“.
Samoan[sm]
Ae peitaʻi, e ui i na fevesiaʻiga, na faia e Molimau a Ieova se tauaofiaga mo aso e tolu, “O Ē Maelega e Faalauiloa le Malō.”
Shona[sn]
Zvisinei, mukusagadzikana kwose uku, Zvapupu zvaJehovha zvakaungana mazuva matatu ane rugare nokuda kweKokorodzano dzoRuwa dze“Vazivisi Voumambo Vanoshingaira.”
Albanian[sq]
Megjithatë, në mes të gjithë kësaj gjendjeje të turbullt, Dëshmitarët e Jehovait u mblodhën për tri ditë me rastin e kongreseve krahinore paqësore «Lajmëtarë të zellshëm të Mbretërisë».
Serbian[sr]
Međutim, usred sveg tog meteža, Jehovini svedoci su se okupili na trodnevnim Oblasnim kongresima koji su se odlikovali mirom, pod motom — „Revni objavitelji Kraljevstva“.
Sranan Tongo[srn]
Ma aladi a bruya disi de na grontapu, toku Yehovah Kotoigi kon makandra na den „Fayafaya Kownukondre preikiman” Distrikt Kongres di ben hori dri dei langa sondro wan enkri problema.
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo, har’a pherekano ena Lipaki Tsa Jehova li ile tsa bokana ka matsatsi a mararo a tletseng khotso bakeng sa Likopano Tsa Setereke Tsa “Baboleli ba ’Muso ba Chesehang.”
Swedish[sv]
Men mitt i denna oroliga värld samlades Jehovas vittnen under tre dagar till den fridsamma områdessammankomsten ”Nitiska förkunnare av Guds kungarike”.
Swahili[sw]
Hata hivyo, licha ya misukosuko yote hiyo, Mashahidi wa Yehova walikusanyika kwa amani kwa ajili ya Makusanyiko ya Wilaya ya “Watangazaji wa Ufalme Wenye Bidii.”
Congo Swahili[swc]
Hata hivyo, licha ya misukosuko yote hiyo, Mashahidi wa Yehova walikusanyika kwa amani kwa ajili ya Makusanyiko ya Wilaya ya “Watangazaji wa Ufalme Wenye Bidii.”
Tamil[ta]
இந்தக் கொந்தளிப்புகளின் மத்தியிலும் யெகோவாவின் சாட்சிகள் “வைராக்கியத்தோடு ராஜ்யத்தை அறிவிப்போர்” என்ற தலைப்பில் நடைபெற்ற மூன்று நாள் மாவட்ட மாநாடுகளுக்காக அமைதலுடன் கூடிவந்தார்கள்.
Telugu[te]
అయితే ఈ సంక్షోభమంతటిలో యెహోవాసాక్షులు, “ఆసక్తిగల రాజ్య ప్రచారకులు” అనే మూడు రోజుల జిల్లా సమావేశాల కోసం శాంతియుతంగా సమకూడారు.
Thai[th]
แต่ ท่ามกลาง ความ วุ่นวาย ทั้ง หมด นี้ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ร่วม ชุมนุม กัน สาม วัน อย่าง สันติ ณ การ ประชุม ภาค “ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ มี ใจ แรง กล้า.”
Tigrinya[ti]
ኣብ መንጎ እዚ ዅሉ ህውከት ግን ናይ የሆዋ መሰኻኽር “ቀናኣት ኣወጅቲ መንግስቲ ኣምላኽ” ዘርእስቱ ሰለስተ መዓልቲ ዝወሰደ ሰላማዊ ኣውራጃዊ ኣኼባታት ገይሮም እዮም።
Tagalog[tl]
Gayunman, sa kabila ng mga kabagabagang ito, ang mga Saksi ni Jehova ay nagtipon para sa mapayapang tatlong-araw na “Masisigasig na Tagapaghayag ng Kaharian” na Pandistritong mga Kombensiyon.
Tswana[tn]
Mme le fa go na le mathata a a kanakana, Basupi ba ga Jehofa ba ne ba kopane ka kagiso go tla go ipelela Dikopano Tsa Kgaolo tsa malatsi a mararo tsa “Baboledi ba ba Tlhoafetseng ba Bogosi.”
Tongan[to]
Kae kehe, ‘i he lotolotonga ‘o e ta‘emanonga kotoa ko ení, na‘e fakatahataha ai ‘a e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihová ki ha ngaahi Fakataha-Lahi Fakavahe melino ‘aho ‘e tolu ko e “Kau Fanongonongo Faivelenga ‘o e Pule‘angá.”
Tok Pisin[tpi]
Maski ol dispela hevi i stap, ol Witnes Bilong Jehova i bin bung wantaim inap 3-pela de long ol “Ol Man Bilong Givim Bel Long Autim Tok Bilong Kingdom” Kibung Distrik.
Turkish[tr]
Fakat tüm bu huzursuzluğun ortasında Yehova’nın Şahitleri, “Gökteki Krallığın Gayretli Müjdecileri” Bölge İbadetinde barış içinde bir araya geldiler.
Tsonga[ts]
Hambiswiritano, Timbhoni ta Yehovha ti hlengeletanile hi ku rhula eka Mintsombano ya Muganga ya masiku manharhu leyi nhloko-mhaka ya kona a yi ku, “Vachumayeri Va Mfumo Lava Hisekaka,” ku nga khathariseki mpfilumpfilu lowu.
Twi[tw]
Nanso, wɔ saa basabasayɛ yi nyinaa mu no, Yehowa Adansefo hyiaam asomdwoe mu yɛɛ “Ahenni Adawurubɔfo a Wɔyɛ Nsi” Ɔmantam Nhyiam Ahorow.
Ukrainian[uk]
Однак у такі неспокійні часи Свідки Єгови в атмосфері спокою збиралися разом на триденних обласних конгресах під назвою «Ревні вісники Царства».
Urdu[ur]
تاہم، اس تمام بدنظمی کے باوجود، یہوواہ کے گواہ ”سرگرم بادشاہتی مُناد“ پُرامن سہروزہ ڈسٹرکٹ کنونشنوں پر جمع ہونے کے قابل ہوئے ہیں۔
Venda[ve]
Naho zwo ralo, Ṱhanzi dza Yehova dzo kuvhangana Mabuthanoni a Tshiṱiriki a maḓuvha mararu a “Vhahuweleli Vha Muvhuso Vha Fhiseaho” vhukati ha ḽeneḽi shango ḽi re na khakhathi.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, giữa tất cả những sự bất ổn này, Nhân Chứng Giê-hô-va đã nhóm lại trong ba ngày bình an trong khuôn khổ Đại Hội Địa Hạt “Những người sốt sắng rao giảng Nước Trời”.
Waray (Philippines)[war]
Kondi, ha butnga hini ngatanan nga kasamok, an mga Saksi ni Jehova mamurayawon nga nagkatirok para ha tulo-ka-adlaw nga “Madasigon nga mga Parasamwak han Ginhadian” Distrito nga mga Kombensyon.
Wallisian[wls]
ʼI te ʼu maveuveu ʼaia, neʼe fakatahi te kau Fakamoʼoni ʼa Sehova ʼi te tokalelei lolotoga ʼaho e tolu ʼi te ʼu Fakatahi Faka Tisitilike “Te Kau Fai Faka Mafola Faʼafai ʼo Te Puleʼaga.”
Xhosa[xh]
Noko ke, phezu kwalo lonke olu dushe, amaNgqina kaYehova ahlanganisana ngoxolo iintsuku ezintathu kwiiNdibano Zesithili ‘Zabavakalisi BoBukumkani Abanenzondelelo.’
Yoruba[yo]
Ṣùgbọ́n nínú gbogbo rúkèrúdò yìí, àwa Ẹlẹ́rìí Jèhófà kóra jọ láti ṣe Àpéjọ Àgbègbè “Àwọn Olùfi Ìtara Pòkìkí Ìjọba Ọlọ́run” fún ọjọ́ mẹ́ta gbáko.
Chinese[zh]
虽然生活在这个动乱时期,耶和华见证人却得以聚集起来,和平地参加为期三天的“热心宣扬王国”区域大会。
Zulu[zu]
Nokho, kuso sonke lesi siyaluyalu, oFakazi BakaJehova babuthana ngokuthula izinsuku ezintathu eMihlanganweni Yesigodi ‘Yabamemezeli BoMbuso Abashisekayo.’

History

Your action: