Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитваш се да замажеш истината.
Czech[cs]
Jen se to snažíš omluvit.
Danish[da]
Du prøver bare at rense dig.
Greek[el]
Προσπαθεις να τα καλυψεις.
English[en]
You're just trying to whitewash it.
Spanish[es]
Sólo intentas lavar tu culpa.
Croatian[hr]
Samo ga opravdavaš.
Hungarian[hu]
Csak tisztára akarod mosni magad!
Italian[it]
Cerchi di ripulire la facciata.
Norwegian[nb]
Du prøver bare å hvitmale det.
Dutch[nl]
Je probeert't goed te praten.
Polish[pl]
Próbujesz się usprawiedliwić.
Portuguese[pt]
Está tentando se justificar.
Romanian[ro]
Încerci să minţi.
Serbian[sr]
Samo ga opravdavaš.
Swedish[sv]
Du försöker bara två dina händer.
Turkish[tr]
Olanları örtbas etmeye çalışıyorsun.