Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن دماغها معطوب, كالكيس المشقوق
Bulgarian[bg]
Сега акълът и е разкашкан като топче за хек.
Bosnian[bs]
Um joj je kao suha vreća.
Czech[cs]
Její mozek je měkký jako hakysák.
Greek[el]
Τώρα το μυαλό της έχει γίνει τελείως τσουρέκι.
English[en]
Now her mine is squishy like a hacky sack.
Spanish[es]
Ahora su cerebro es blandito como un peluche.
French[fr]
Maintenant, elle a le cerveau comme une pastèque.
Hebrew[he]
ועכשיו המוח שלה מעוך כמו כדורשק.
Croatian[hr]
Um joj je kao suha vreća.
Hungarian[hu]
Most már teljesen vizenyős az agya.
Italian[it]
Ora la sua mente e'floscia come una zampogna.
Polish[pl]
Teraz jej mózg jest sflaczały jak zośka.
Portuguese[pt]
Agora está gordinha parecendo um testículo.
Romanian[ro]
Acuma mintea ei e ca un burete stors.
Turkish[tr]
Artık kafasından birkaç tahtası eksik.