Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Stručně řečeno, k rybářské politice je třeba zvolit nový přístup.
Danish[da]
For at opsummere: Der er brug for en ny tilgang til fiskeripolitikken.
German[de]
Zusammenfassend ist festzustellen, dass in der Fischereipolitik ein neuer Ansatz erforderlich ist.
Greek[el]
Συνοψίζοντας, απαιτείται μια νέα προσέγγιση στην αλιευτική πολιτική.
English[en]
To summarise, a new approach to fisheries policy is needed.
Spanish[es]
En resumen, la política pesquera necesita un nuevo enfoque.
Estonian[et]
Kokkuvõtlikult öeldes on vaja uut lähenemist kalanduspoliitikas.
Hungarian[hu]
Összegzésképpen a halászati politika új megközelítésére van szükség.
Italian[it]
In sintesi, occorre un nuovo approccio riguardo alla politica della pesca.
Lithuanian[lt]
Būtinas naujas požiūris į žuvininkystės politiką.
Latvian[lv]
Rezumējot, ir vajadzīga jauna pieeja zivsaimniecības politikai.
Dutch[nl]
Samenvattend: er is een nieuwe benadering van het visserijbeleid noodzakelijk.
Polish[pl]
Reasumując, polityka rybacka wymaga nowego podejścia.
Portuguese[pt]
Resumindo, é necessária uma nova abordagem da política de pescas.
Slovak[sk]
Aby som to zhrnul, potrebujeme nový prístup k politike rybného hospodárstva.
Slovenian[sl]
Če povzamem, potrebujemo nov pristop glede ribiške politike.
Swedish[sv]
Sammanfattningsvis behövs det en ny strategi för fiskeripolitiken.