Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد استعادتها...
Bulgarian[bg]
Искам я отново при мен.
Bosnian[bs]
Hoću da mi se vrati.
Czech[cs]
Chci ji zpátky.
Danish[da]
Jeg vil have hende tilbage.
German[de]
Ich will sie zurückhaben.
Greek[el]
Την θέλω πίσω...
English[en]
I want her back.
Spanish[es]
La quiero de regreso.
Estonian[et]
Ma tahan teda tagasi.
Persian[fa]
میخوام اون برگرده.
Finnish[fi]
Haluan hänet takaisin.
French[fr]
Je ne peux pas la faire revenir.
Hebrew[he]
אני רוצה אותה בחזרה.
Croatian[hr]
Želim je nazad.
Hungarian[hu]
Vissza akarom kapni!
Indonesian[id]
Aku mau dia kembali hidup.
Icelandic[is]
Ég vil fá hana aftur.
Italian[it]
La rivoglio indietro.
Japanese[ja]
生き返 っ て ほし い の
Macedonian[mk]
Ја сакам назад.
Malay[ms]
Saya nak dia kembali.
Dutch[nl]
Ik wil haar terug.
Polish[pl]
Chcę ją odzyskać.
Portuguese[pt]
Eu a quero de volta.
Romanian[ro]
O vreau înapoi.
Russian[ru]
Я хочу вернуть ее.
Slovenian[sl]
Nazaj jo hočem.
Serbian[sr]
Hoću je natrag.
Turkish[tr]
Onu geri istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn bà ấy trở lại bên cạnh tôi.