Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، أدى فقدان 37 صهريج وقود في أديغوَداد إلى اعتماد تدابير أمنية مشددة كما أدى فقدان 700 18 لتر من وقود الطائرات نتيجة لتمزق لا تُعرف أسبابه في صهريج للوقود في أيلول/سبتمبر 2005 إلى نقل كمية الوقود المتبقية إلى صهاريج صلبة.
English[en]
For instance, the loss of 37 fuel drums in Adiguadad resulted in stricter security measures and the loss of 18,700 litres of aviation fuel owing to the unexplained rupture in a fuel bladder in September 2005 resulted in the transfer of the remaining fuel to hard tanks.
Spanish[es]
Por ejemplo, tras la pérdida de 37 bidones de combustible en Adiguadad se adoptaron medidas de seguridad más estrictas, y tras la pérdida de 18.700 litros de combustible de aviación debido a la rotura por motivos desconocidos de un tanque flexible de combustible en septiembre de 2005 se trasladó el combustible restante a tanques rígidos.
Russian[ru]
Например, в результате пропажи 37 бочек с горючим в Адигуададе были введены более строгие меры безопасности, а после того, как пропало 18 700 литров авиационного топлива из необъяснимым образом прохудившегося мягкого топливного резервуара в сентябре 2005 года, оставшееся топливо было перелито в твердые цистерны.
Chinese[zh]
例如,由于在Adiguadad丢失了37个燃料桶,所以才采取较严格的安保措施。 2005年9月,一个燃料囊莫名其妙地破裂,以致损失了18 700公升的航空燃料,因此而把剩余的燃料移至坚硬的燃料箱内。