Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ تدريب عالٍ في الـ " هاب كيدو "
Bulgarian[bg]
Тренирал съм хапкидо.
Czech[cs]
Jsem velmi dobře vytréovaný v hapkidu.
Danish[da]
Jeg kan hapkido.
English[en]
I'm highly trained in hapkido.
Spanish[es]
Soy muy bueno en artes marciales.
Finnish[fi]
Olen harjoitellut hapkidoa.
Hebrew[he]
אני מאומן היטב בהפקידו.
Croatian[hr]
Ja sam trenirao u vrlo hapkido.
Hungarian[hu]
Fekete öves hapkidós vagyok.
Italian[it]
Sono un esperto di hapkido.
Latvian[lv]
Es esmu augsti trenēts hapkido.
Dutch[nl]
Ik ben hooggetraind in hapkido.
Polish[pl]
Jestem bardzo dobrze wyszkolony w hapkido.
Portuguese[pt]
Sou altamente treinado em hapkido.
Romanian[ro]
Sunt antrenat în hapkido.
Russian[ru]
Я очень хорошо владею хапкидо.
Thai[th]
ผมฝึกฮัปคิโดมาอย่างชํานาญ
Turkish[tr]
İleri düzey hapkido biliyorum.