Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— nabídkové ceny Společenství s dodáním na hranice.
Danish[da]
— tilbudspriserne franko Fællesskabets grænse.
German[de]
— der Angebotspreise frei Gemeinschaftsgrenze.
Greek[el]
— τις τιμές προσφοράς «ελεύθερο στα σύνορα» της Κοινότητας.
English[en]
— free-at-Community-frontier offer prices.
Spanish[es]
— los precios de oferta franco frontera de la Comunidad.
Estonian[et]
— vabu pakkumishindu ühenduse piiril.
Finnish[fi]
— tarjoushinnat vapaasti yhteisön rajalla.
French[fr]
— des prix d'offre franco frontière de la Communauté.
Hungarian[hu]
— a közösségi határparitásos kínálati árakat.
Italian[it]
— dei prezzi d'offerta franco frontiera della Comunità.
Lithuanian[lt]
— siūlomas franko kainas Bendrijos pasienyje.
Latvian[lv]
— Kopienas brīvās robežpiegādes cenas.
Dutch[nl]
— de aanbiedingsprijzen franco grens van de Gemeenschap.
Polish[pl]
— oferowane ceny franco granica Wspólnoty.
Portuguese[pt]
— preços de oferta franco-fronteira da Comunidade.
Slovak[sk]
— ponukové ceny franko hranica spoločenstva.
Slovenian[sl]
— cene franko meja Skupnosti.
Swedish[sv]
— anbudspriserna fritt gemenskapens gräns.